palvelija
substantiivi
-
henkilö, joka työskentelee toisen palveluksessa
Kartanon palvelija avasi oven vieraille.
Taivutus
yks. nom. palvelija, yks. gen. palvelijan, yks. part. palvelijaa, yks. ill. palvelijaan, mon. gen. palvelijoiden palvelijoitten palvelijain, mon. part. palvelijoita, mon. ill. palvelijoihin.
Synonyymisanakirja
palvelija
-
avustaja, hoitaja, apulainen, kotiapulainen, kotihengetär, uskollinen vanha palvelija, miespalvelija, kamaripalvelija.
Esimerkit
Kartanon vanha palvelija oli hyvin uskollinen.
Palvelija avasi oven vieraille.
Heidän perheessään on ollut palvelija sukupolvien ajan.
Etymologia
Johdettu sanasta 'palvella'
Käännökset
| englanti |
servitor gentleman, gentleman's gentleman, man menial |
| ranska | esclave (m), serf (m), serviteur (m), domestique (m) (f), servante (f), serviteuse (f) |
| venäjä | qualifier slave раб (m), холо́п (m), крепостно́й (m), слуга́ (m), служа́нка (f), служи́тель (m), служи́тельница (f), исполни́тель (m) |
| saksa | Diener (m), Dienerin (f), Lakai (m), Kammerdiener (m), Zofe (f), Bediensteter (m), Bediener (m), Dienstbote (m), (''rural:'') Knecht (m), Magd (f), Helfer (m), Helferin (f) |
| kreikka | υπηρέτης (m), σερβιτόρος (m) |
| italia | servo (m), servitore (m), domestico (m), famiglio (m), servente (m) (f) |
| puola | służący (m)-pr, służąca (f), kelner (m), kelnerka (f) |
| romania | servitor (m), slugă (f), slujitor (m) |
| ruotsi | betjänt, tjänare, servitör |
Sanonnat
"Tyhmä palvelija on vaarallisempi kuin huono."
Riimisanakirja
palvelija rimmaa näiden kanssa:
tupapalvelija, kamaripalvelija, kirkonpalvelija, silmänpalvelija, miespalvelija
Liittyvät sanat
pikentti, passari, palkollinen, nöyrä, mammonaLäheisiä sanoja
paluureitti, palvata, palvaus, palvelija, palvelijanhuone, palvelijatar
Vastaukset Vastaukset.fi:ssä
Synonyymi sanalle toimintatarmoinen? (Lauseessa toimintatarmoinen Herran palvelija on henkilö, jok?
Mitä tarkoittaa oikuden palvelija?
Yritän tulkita englannin kautta: check on suomeksi esim. tarkastus, kontrolli, valvoja, valvonta, e?