pantti
substantiivi
-
Esine tai summa rahaa, joka annetaan vakuudeksi velan maksusta.
Hän antoi kellonsa pantiksi saadakseen lainaa.
Taivutus
yks. nom. pantti, yks. gen. pantin, yks. part. panttia, yks. ill. panttiin, mon. gen. panttien, mon. part. pantteja, mon. ill. pantteihin.
Esimerkit
Hän vei kellonsa panttiin saadakseen rahaa.
Pantti palautetaan
Siihen ei olisi mitenkään suostunut, ellei pantti olisi ollut niin välttämätön saada hänen hallustaan, eikä tuota temppua olisi edeltäpäin uskonut niin mahdottoman vaikeaksi, ennen kuin suut jo lähestyivät toisiansa
Etymologia
Laina 'panttaamisesta', jossa annat esineen vakuudeksi.
germaaninen (saksa, gootti, langobardi, muinaisyläsaksa, ruotsi); sukulaissanat viro pant, pohjoissaame panta, ruotsi pant. Englanniksi pawn
Käännökset
| englanti |
pawn collateral pledge |
| ranska | caution (f), nantissement (m) |
| saksa | Pfand (m), Kaution (f), Sicherheit (f) |
| kreikka | παράβολο, εχέγγυο, εγγύηση (f) |
| puola | kaucja (f), depozyt (m), zastaw (m) |
| venäjä | зало́г (m), поручи́тельство |
| ruotsi | deposition, depositionsavgift, pant, säkerhet |
| unkari | zálog |
| italia | avallo (m), garanzia (f), caparra (f) |
Slangisanakirja
-
kani: panttilainaamo : Raijasin telkan kaniin, hiffaskoha mutsi?
-
kanikonttori: panttilainakonttori
-
stamppi: panttilainakonttori
Riimisanakirja
pantti rimmaa näiden kanssa:
pedantti, antioksidantti, komendantti, redundantti, sekundantti, elefantti, elegantti, arrogantti, hantti, variantti
Liittyvät sanat
hypoteekki, lainaamo, täytetakaus, pantataLäheisiä sanoja
panttaus, panttaussopimus, pantteri, pantti, panttikuitti, panttilainaamo