pirteä
adjektiivi
-
Energinen, reipas ja eläväinen.
Oli ihanaa herätä pirteänä aurinkoiseen aamuun.
Taivutus
yks. nom. pirteä, yks. gen. pirteän, yks. part. pirteää pirteätä, yks. ill. pirteään, mon. gen. pirteiden pirteitten pirteäin, mon. part. pirteitä, mon. ill. pirteihin pirteisiin.
Synonyymisanakirja
pirteä
-
iloinen, hilpeä, pirtsakka, terhakka, virkeä, nenäkäs, röyhkeä, näsäviisas, räväkkä, vireä, energinen, elämää sykkivä, eloisa.
Esimerkit
Olen pirteä aamuherääjä.
Lapset olivat pirteitä leikin jälkeen.
Kevätpäivät tekevät minut aina pirteäksi.
Etymologia
Peräisin kantauralin sanasta '*pertä', joka tarkoittaa vilkasta, eloisaa.
pirtedä < pirte. Englanniksi lively
Käännökset
| englanti |
perky vivacious pert zesty sprightly |
| ranska | gai, enthousiaste, vif, vivace, alerte |
| venäjä | бо́йкий, живо́й, оживлённый, жизнерадостный, бди́тельный, внима́тельный, насторо́женный |
| ruotsi | ärtig, käck, morsk, livfull, livlig, alert, vaken |
| saksa | lebhaft, aufmerksam, wachsam |
| italia | vivace, allerta |
| latina | vīvāx |
| unkari | élénk, eleven |
Riimisanakirja
pirteä rimmaa näiden kanssa:
reteä, lähteä, kiinteä, puolikiinteä, litteä, kyteä, päteä
Liittyvät sanat
ajoittain, lettipää, eloisa, sanavalmisLäheisiä sanoja
pirta, pirtelö, pirteys, pirteä, pirtti, pirttihirmu