pohjasakka
substantiivi
-
säiliön tai astian pohjalle kertyvä kiinteä ainekerros.
Viinitynnyrissä oli pohjasakkaa, joka piti poistaa.
Taivutus
yks. nom. pohjasakka, yks. gen. pohjasakan, yks. part. pohjasakkaa, yks. ill. pohjasakkaan, mon. gen. pohjasakkojen pohjasakkain, mon. part. pohjasakkoja, mon. ill. pohjasakkoihin.
Esimerkit
Viinipullon pohjalla on pohjasakkaa.
Pohjasakka kerääntyy usein ajan myötä.
Kaadoin juoman varovasti vältellen pohjasakkaa.
Käännökset
| englanti |
scum settlings |
| ranska | lie (f) qualifiereople, lie (f), hypostase (f), ordure (f), salaud (m), racaille (f) |
| saksa | Bodensatz (m), Abschaum (m), Dreck (m) |
| venäjä | отброс, отбро́сы (m)-p, отре́бье, подонок (m)-p, подо́нки, гипоста́з (m), подле́ц (m), негодя́й (m), qualifier also collective сво́лочь (f), qualifierollective: отро́дье, шваль (f), не́чисть (f), сброд (m), шу́шера (f), шантропа́ (f) |
| italia | feccia (f) |
| ruotsi | bottenskrap, drägg (''about people, derogatory''), avskum |
| kreikka | υπόσταση (f), απόβρασμα, κάθαρμα, |
| unkari | hiposztázis |
| romania | hipostază (f) |
Liittyvät sanat
sakkaLäheisiä sanoja
pohjapinta-ala, pohjarakenne, pohjaratkaisu, pohjasakka, pohjasävel, pohjasävy