poimia
verbi
-
Kerätä tai ottaa jotakin talteen esimerkiksi käsin.
Hän meni metsään poimimaan sieniä.
Taivutus
yks. nom. poimia, yks. gen. poimin, yks. part. poimi, yks. ill. poimisi, mon. gen. poimikoon, mon. part. poiminut, mon. ill. poimittiin.
Esimerkit
Hän meni metsään poimimaan marjoja.
Poimimme omenoita puutarhasta yhdessä.
Tämä laite poimii signaaleja automaattisesti.
Etymologia
Historia kantasanasta 'poimia', merkityksessä kerätä tai ottaa talteen.
Käännökset
| englanti |
pick out pick off reap cull, pluck |
| italia | riunire, cogliere, raccogliere, tirare su, sollevare |
| ranska | cueillir, soulever |
| saksa | pflücken, aufheben, aufnehmen, hochheben |
| venäjä | отбира́ть impf, отобра́тьf, вычленя́ть impf, вы́членитьf, собира́ть impf, собра́тьf, рва́ть impf, срыва́ть impf, сорва́тьf, подбира́ть impf, подобра́тьf, поднима́ть impf, подня́тьf |
| ruotsi | plocka |
| puola | zrywać impf, zbierać impf, podnieść, podnosić |
Slangisanakirja
-
bloggaa: poimia / nostaa / kerätä : Lähetääs skutsii bloggaa mustikoit.
-
blokkaa: poimia / kerätä : Skutsist kantsuu blokkaa sienii.
-
plokkaa
-
plokkaa: poimia / nostaa / erätä / valita / "iskeä"
Sitaatit
"Rakas Jumala, anna Ikermanin poimia jokaikinen pallo ja pommi sunnuntain pelissä. Anna Raulin olla nuoruutensa vedossa. Ja anna Gutille voimia...kestää itseänsä."
Liittyvät sanat
poimiskella, marjastaa, sienestää, pudokas, nokkaistaLäheisiä sanoja
poikuus, poikuusaika, poikuusaikainen, poimia, poimielma, poimija