polysemia
substantiivi
-
Ihmisen kielelle ominainen piirre, jossa sanalla tai ilmauksella on useita eri merkityksiä
Polysemia on kielen rikastuttaja, koska se mahdollistaa lukuisia merkityksiä kuvaavien sanojen käytön.
Synonyymisanakirja
polysemia
-
leksikaalinen monimerkityksisyys, monimerkityksisyys, monimerkityksisyys.
Esimerkit
Polysemia voi aiheuttaa väärinkäsityksiä käännöstyössä.
Monet kielet sisältävät paljon polysemiaa.
Polysemia on tutkimuksen keskiössä tässä artikkelissa.
Hän selitti sanan polysemian esiintymistä kielessämme.
Kirjallisuudessa polysemia voi rikastuttaa tulkintoja.
Etymologia
Kreikan 'polus' (moni) ja 's?ma' (merkki) kautta.
Käännökset
afrikaansalbaniaarabiabulgariaenglantiespanjagaliciaHaitian Creolehepreahindihollantiiiriindonesiaislantiitaliajapanijiddiškatalaanikiinakoreakreikkakroatiakymrilatvialiettuamakedoniamalaijimaltanorjapersiaportugalipuolaranskaromaniaruotsisaksaserbiaslovakiasloveniaswahilitagalogtanskathaitsekkiturkkiukrainaunkarivalkovenäjävenäjävietnamviro
| englanti |
polysemy |
| ranska | polysémie (f) |
| saksa | Polysemie (f), Mehrdeutigkeit (f) |
| unkari | poliszémia |
| italia | polisemia (f) |
| venäjä | полисеми́я (f), многозна́чность (f) |
| ruotsi | polysemi |
Läheisiä sanoja
polymeroitua, polymorfia, polynomi, polypropeeni, polystyreeni, polyteismi