pystyttää
verbi
-
Asettaa pystyyn, nostaa.
Miehet pystyttivät teltan leirintäalueelle.
Taivutus
yks. nom. pystyttää, yks. gen. pystytän, yks. part. pystytti, yks. ill. pystyttäisi, mon. gen. pystyttäköön, mon. part. pystyttänyt, mon. ill. pystytettiin.
Esimerkit
Pystytämme teltan iltaan mennessä.
Hän halusi pystyttää oman yrityksen.
Mies ryhtyi pystyttämään juhlapaviljonkia.
Etymologia
Johdettu verbistä 'pysty', tarkoittaen pystysuoraan asettamista tai pystyyttämistä.
Käännökset
| englanti |
pitch, set up raise build |
| latina | erigo |
| puola | wznieść, złożyć, rozbić (only about a tent) |
| venäjä | сооружать, устана́вливать, возводить, строить, выпрямлять, распрямлять, ста́вить |
| ruotsi | resa |
| ranska | monter, |
| saksa | aufschlagen |
| kreikka | στήνω |
| unkari | ver |
| italia | piantare, rizzare |
| romania | a monta, a ridica |
Slangisanakirja
-
pydeen panee: pystyttää / rakentaa
Sanonnat
"Kristinuskon viimeiset päivät ovat käsissä silloin, kun aletaan pystyttää muistopatsaita, joissa on tämäntapainen kirjoitus: Jeesukselle, suurelle siveysopettajalleen ja siveelliselle esikuvalleen pystytti kiitollinen ja kunnioittava ihmiskunta."
Riimisanakirja
pystyttää rimmaa näiden kanssa:
lähdettää, sädettää, teettää, lähettää, liettää, viettää, iljettää, syljettää, iskettää, käskettää
Liittyvät sanat
näyttämömies, tellinki, pystytellä, taidenäyttely, roudariLäheisiä sanoja
pystytahdistus, pystytaso, pystytellä, pystyttää, pystytuki, pystytukka