pääsy
substantiivi
-
Mahdollisuus tai lupa päästä johonkin paikkaan tai tilaan.
Museoon on ilmainen pääsy perjantaisin.
Taivutus
yks. nom. pääsy, yks. gen. pääsyn, yks. part. pääsyä, yks. ill. pääsyyn, mon. gen. pääsyjen, mon. part. pääsyjä, mon. ill. pääsyihin.
Synonyymisanakirja
pääsy
-
tunkeutuminen, astuminen, tulo, valtaistuimelle nousu, valtaannousu.
Esimerkit
Hänellä on pääsy kaikkiin dokumentteihin.
Pääsy konserttiin oli rajoitettu.
Tarvitsen pääsyn tietoverkkoon.
Käännökset
| englanti |
access admission accession penetration |
| ranska | exclure, accès (m), approche (f) gloss act of approaching, entrée (f) gloss act of entering, accès, entrée (f) |
| unkari | kirekeszt, hozzáférés, bejárás |
| puola | wykluczać, dostęp (m)-in, wstęp (m), wjazd (m) |
| venäjä | исключа́ть impf, исключи́тьf, до́ступ (m), вступле́ние |
| ruotsi | utelämna, exkludera, ingång, passage, väg, åtkomst, tillgång, tillträde |
| saksa | Zugang (m), Eingang (m), Zutritt (m) |
| kreikka | πρόσβαση (f), προσπέλαση (f), ελευθεροκοινωνία (f), είσοδος (f) |
| italia | accesso (m), entrata (f) |
| romania | acces, apropiere (f), acces (m) |
Slangisanakirja
-
biljari: pääsylippu / matkalippu
-
lipari: pääsylippu : Saitsä ne liparit jo?
-
piletti: pääsylippu
-
piljari: pääsylippu
-
sliba: pääsylippu
-
tiketti: pääsylippu
Sanonnat
"Ei se perille pääsy, vaan se matkalla olo."
"Pinnalle pääsy on aina ensimmäinen mielenkiinnon kohde."
Riimisanakirja
pääsy rimmaa näiden kanssa:
puheillepääsy, ripillepääsy, perillepääsy, ylipääsy, läpipääsy, irtipääsy, valtaanpääsy, takaisinpääsy, alkuunpääsy
Liittyvät sanat
infektio, sisäänpääsy, valintakoe, piletti, ankarastiLäheisiä sanoja
päästörajoitus, päästötodistus, pääsuunta, pääsy, pääsykiintiö, pääsykoe