pöyhkeys
substantiivi
-
itseään täynnä tai koppava käytös
Tämä pöyhkeys oli liikaa.
Taivutus
yks. nom. pöyhkeys, yks. gen. pöyhkeyden, yks. part. pöyhkeyttä, yks. ill. pöyhkeyteen, mon. gen. pöyhkeyksien, mon. part. pöyhkeyksiä, mon. ill. pöyhkeyksiin.
Synonyymisanakirja
pöyhkeys
-
mahtailevuus, tärkeilevyys, mahtailu, teennäisyys, pöyhistely, isottelu, röyhkeys, julkeus, ylimielisyys, koppavuus, itsevaltaisuus, omavaltaisuus, kopeus.
Esimerkit
Pöyhkeys on hänen paheensa.
Hänestä paistoi pöyhkeys.
Liiallinen pöyhkeys voi etäännyttää ystävistä.
Käännökset
| englanti |
inflation effrontery cockiness hauteur high horse |
| ruotsi | skrytsamhet, arrogans |
| ranska | arrogance (f) |
| saksa | Arroganz (f), Dünkel (m), Hochmut (m), Überheblichkeit (f) |
| kreikka | αλαζονεία, υπεροψία |
| italia | arroganza (f) |
| puola | arogancja (f) |
| romania | trufie, mândrie, aroganță (f) |
| venäjä | зано́счивость (f), высокоме́рие, надме́нность (f), спесь (f), горды́ня (f) |
Liittyvät sanat
ylpeysLäheisiä sanoja
pöyhkeilijä, pöyhkeillä, pöyhkeily, pöyhkeys, pöyhkeä, pöyhkeästi