ränni
substantiivi
-
kouru, joka kerää ja johtaa pois vettä
Katolta valuva vesi ohjautuu ränniin.
Taivutus
yks. nom. ränni, yks. gen. rännin, yks. part. ränniä, yks. ill. ränniin, mon. gen. rännien, mon. part. rännejä, mon. ill. ränneihin.
Synonyymisanakirja
ränni
-
laidat, kouru, laskukanava, kanava, laskuoja, tulokanava.
Esimerkit
Sadevesi valui ränniä pitkin maahan.
Ränni tukkeutui syksyn lehdistä.
Katolta pudonnut lumi voi tukkia rännin.
Etymologia
'Ränni' viittaa kapeaan uomaan tai kouruun, ja sanan juuret ovat ruotsin kielessä ('ränna').
germaaninen (saksa, gootti, langobardi, muinaisyläsaksa, ruotsi); sukulaissanat ruotsi ränna. Englanniksi eaves
Käännökset
englanti |
waterspout penstock, sluice race boards |
saksa | Rutsche (f), Rinne (f), Schacht (m), Rohr, Röhre (f), Dachrinne (f), Regenrinne (f) |
kreikka | καταπακτή (f), υπόνομος (m) |
venäjä | жёлоб, жёлоб (m) |
ranska | gouttière, caniveau, dalot (m) |
unkari | ereszcsatorna |
italia | grondaia |
puola | rynna (f) |
romania | jgheab |
ruotsi | takränna, ränna |
Slangisanakirja
-
vesikouru
Liittyvät sanat
sadevesikouru, uittoruuhi, kuurna, kouruLäheisiä sanoja
rämäpää, rämäys, rämäyttää, ränni, ränsistyttää, ränsistyä