rahvaanomainen
adjektiivi
-
Tavallinen, karkea, epätyylikäs kansanomainen.
Puku pidettiin liian rahvaanomainen juhliin.
Taivutus
yks. nom. rahvaanomainen, yks. gen. rahvaanomaisen, yks. part. rahvaanomaista, yks. ill. rahvaanomaiseen, mon. gen. rahvaanomaisten rahvaanomaisien, mon. part. rahvaanomaisia, mon. ill. rahvaanomaisiin.
Synonyymisanakirja
rahvaanomainen
-
karkea, moukkamainen, raaka, alatyylinen, karkea, vulgaari.
Esimerkit
Hänen käytöksensä oli hieman rahvaanomainen.
Meidän tulisi välttää rahvaanomaisia kommentteja.
Lehtiartikkeli oli kirjoitettu rahvaanomaiseen tyyliin.
Käännökset
| englanti |
vulgar common non-U |
| kreikka | κοινός (m), χυδαίος |
| unkari | népi, népies, goromba, otromba, durva |
| venäjä | наро́дный, простонаро́дный, вульга́рный, гру́бый, неприли́чный, поха́бный |
| ranska | plébéien, grossier (m), grossière (f) |
| saksa | plebejisch, allgemein, ordinär, vulgär, vulgärsprachlich, Volks-, volkstümlich, gemein, gewöhnlich, grob, unanständig |
| italia | plebeo (m), osceno, volgare, rude, crudele |
| latina | plebeius |
| ruotsi | vulgär, pöbel-, pöbelaktig, gemen, grov, obscen, oanständig |
| romania | grosolan (m), comun (m), ordinar (m), ordinară g (f) |
| puola | odstręczający, obleśny qualifierolloquial |
Riimisanakirja
rahvaanomainen rimmaa näiden kanssa:
mainen, -naamainen, kovanaamainen, karvanaamainen, finninaamainen, pokerinaamainen, kaksinaamainen, hevosnaamainen, kurttunaamainen, kuunaamainen
Liittyvät sanat
vulgaari, vulgarismiLäheisiä sanoja
rahtivapaasti, rahtu, rahtunen, rahvaanomainen, rahvaanomaisesti, rahvaanomaisuus