rapistua
verbi
-
Kulua tai hajota vähitellen, menettää rakennettaan.
Vanha talo on alkanut rapistua ilman kunnossapitoa.
Taivutus
yks. nom. rapistua, yks. gen. rapistun, yks. part. rapistui, yks. ill. rapistuisi, mon. gen. rapistukoon, mon. part. rapistunut, mon. ill. rapistuttiin.
Synonyymisanakirja
rapistua
-
joutua hunningolle, mennä hunningolle, rappeutua, ränsistyä, murentua, luhistua, lahota.
Esimerkit
Vanhat puut rapistuvat ajan myötä.
Talon ulkokuori on rapistunut pahoin.
Rapistuva rakennus vaatii korjauksia.
Etymologia
Johdettu verbistä 'rapista', joka kuvaa rapinaa.
Käännökset
| englanti |
dilapidate go to pot, go to the dogs |
| romania | se duce naibii, se duce dracului, se duce pe apa sâmbetei |
| unkari | lepukkan, rosszabbodik |
| puola | popaść w ruinę |
| venäjä | разрушаться, ветшать, приходи́ть в упа́док, ухудша́ться impf, уху́дшитьсяf |
| ruotsi | förfalla, försämras |
| saksa | verschlechtern, sich verschlechtern |
| kreikka | χειροτερεύω |
| italia | deteriorarsi |
Liittyvät sanat
ränsistyä, rappeutuaLäheisiä sanoja
rapina, rapista, rapistella, rapistua, rapisuttaa, raplata