raskas

adjektiivi

painoltaan tai vaivalloiselta tuntuva
Matkalaukku oli niin raskas, ettei hän pystynyt nostamaan sitä yksin.

Taivutus

yks. nom. raskas, yks. gen. raskaan, yks. part. raskasta, yks. ill. raskaaseen, mon. gen. raskaiden raskaitten, mon. part. raskaita, mon. ill. raskaisiin raskaihin.

Synonyymisanakirja

raskas

musta, painava, kömpelö, järkälemäinen.

Vastakohdat: ilmava

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Esimerkit

Matka oli pitkä ja raskas.
Hänellä oli raskas työpäivä.
Raskas reppu painoi hänen selkäänsä.

Etymologia

Peräisin kantasuomalaisesta sanasta, joka on sukua virolle 'räige'.

sukulaissanat viro raske. Englanniksi heavy; pregnant

Käännökset

englanti	heavy, lumbering, ponderous leaden
italia	difficile, impegnativo (m), arduo (m), irritante, gravoso
ruotsi	ansträngande, påfrestande, krävande
saksa	hochleistungsfähig, strapazierfähig
venäjä	t-needed ru, тяжёлый, уве́систый, неуклю́жий, неповоро́тливый, ску́чный, ну́дный, обременительный, тягостный, тя́жкий
ranska	pesant, maladroit, béotien, grossier, conformiste, lourd, écrasant, abrutissant, dogmatique, pénible, ardu, fastidieux, chiant, casse-cul, prise de tête, emmerdant
puola	uciążliwy (m)