ratas
substantiivi
-
Hammaspyörä, joka välittää voimaa koneissa.
Koneen ratas oli rikki ja tarvitsi korjausta.
Taivutus
yks. nom. ratas, yks. gen. rattaan, yks. part. ratasta, yks. ill. rattaaseen, mon. gen. rattaiden rattaitten, mon. part. rattaita, mon. ill. rattaisiin rattaihin.
Synonyymisanakirja
ratas
-
hammaspyörä, välityspyörä, käyttöpyörä, voimapyörä, hammastettu pyörä, hammasratas.
Esimerkit
Kellon ratas oli rikki.
Pyörän rattaat vaihdettiin.
Ratas takoi epätasaisesti.
Etymologia
baltialainen (latvia, liettua, muinaispreussi); sukulaissanat viro ratas, karjala ratas, pohjoissaame rahtis, liettua ratas. Englanniksi wheel
Käännökset
| englanti |
sprocket cog gear |
| ranska | engrenage (m), pion (m), roue (f), roue dentée (f) |
| saksa | Kettenrad, Zahnrad, Rädchen, Rad |
| venäjä | цепно́е колесо́, звёздочка (f), зу́бчатое колесо́, шестере́нка (f) = šesterjónka, ви́нтик (m), колесо́, шестерня́ (f), шестерёнка (f) |
| italia | ingranaggio (m), rotellina (f), ruota (f) |
| ruotsi | kugghjul, tandhjul, kugge, hjul |
| kreikka | ρόδα (f), οδοντωτός τροχός (m) |
| unkari | kerék |
| latina | rota (f) |
| puola | koło |
| romania | roată (f), roată dințată (f) |
Riimisanakirja
ratas rimmaa näiden kanssa:
siipiratas, ruoriratas, vesiratas, myllynratas, hammasratas, ketjuratas
Liittyvät sanat
pinteli, nykäyksittäin, ruoriratas, vesiratas, rattaatLäheisiä sanoja
ratapyöräily, ratapölkky, ratapölkkysieni, ratas, rataseläin, ratasmylly