ratsia
substantiivi
-
yllättävä tarkastus tai isku
Poliisi teki ratsian epäiltyyn huumediilerin kotiin.
-
Poliisin tekemä yllätystarkastus
Esimerkit
Poliisi järjesti ratsian ravintolaan.
Odotimme ratsiaa jännityksellä.
Edellisellä viikolla tehtiin useita ratsioita kaupungissa.
Ratsia paljasti laittoman toiminnan.
Murtovarkaat jäivät kiinni ratsian aikana.
Etymologia
Alkuperä luultavasti ruotsista 'razzia', joka juontuu arabian sanasta 'ghazw'.
Käännökset
afrikaansalbaniaarabiabulgariaenglantiespanjagaliciaHaitian Creolehepreahindihollantiiiriindonesiaislantiitaliajapanijiddiškatalaanikiinakoreakreikkakroatiakymrilatvialiettuamakedoniamalaijimaltanorjapersiaportugalipuolaranskaromaniaruotsisaksaserbiaslovakiasloveniaswahilitagalogtanskathaitsekkiturkkiukrainaunkarivalkovenäjävenäjävietnamviro
| englanti |
crackdown |
| ranska | raid (m), razzia (f), descente (f), arrestation (f) |
| saksa | Razzia (f), Überfall (m) |
| kreikka | επιδρομή (f), καταδρομή (f), έφοδος (f) |
| unkari | razzia |
| italia | incursione (f), razzia (f), irruzione (f), rapina (f), attacco (m), arresto (m), fare irruzione |
| puola | najście, najazd (m), nalot (m) (police raid) |
| venäjä | рейд (m), налёт (m), обла́ва (f) |
| ruotsi | räd |
Sitaatit
"Nunna, haista rajuja hönöhajuja ratsia-Hannun."
Liittyvät sanat
ratsataLäheisiä sanoja
ratsastusurheilu, ratsata, ratsautua, ratsia, ratsu, ratsuhevonen