ripaus
substantiivi
-
Hyvin pieni määrä, usein hiukan sormien välissä otetuista aineista.
Reseptissä oli ripaus suolaa.
Taivutus
yks. nom. ripaus, yks. gen. ripauksen, yks. part. ripausta, yks. ill. ripaukseen, mon. gen. ripausten ripauksien, mon. part. ripauksia, mon. ill. ripauksiin.
Synonyymisanakirja
ripaus
-
sipaus, häivähdys, muru, hyppysellinen, hitunen, piste, hiven, aavistus.
Esimerkit
Lisää ripaus suolaa keittoon.
Tarvitsen vain ripauksen rohkeutta.
Äidillä on aina ripaus magiaa ruoanlaitossa.
Etymologia
Tulee ruotsin sanasta 'råpa', joka tarkoittaa pientä määrää tai hyppysellistä.
Käännökset
| englanti |
touch |
| ranska | broutille (f) |
| saksa | Kleinigkeit (f), ein bisschen, ein wenig |
| italia | un tantino, un po', bagattella (f), briciola (f) |
| venäjä | небольшо́е коли́чество, небольша́я су́мма (f), qualifier small price копейка, копе́йки (f)-p |
| ruotsi | hårsmån, struntsumma |
Sanonnat
"Jokaisessa ihmisessä on ripaus ryssää ja jokaisessa ryssässä on ihmistä, liikakin (PN)."
"Jokaisessa ihmisessä on ripaus ryssää, ja jokaisessa ryssässä on ihmistä, liikakin (PN)."
Liittyvät sanat
rahtunen, ripauttaaLäheisiä sanoja
ripakinttu, ripari, ripaska, ripaus, ripauttaa, ripe