räjähdys
substantiivi
-
Äkillinen energianpurkaus, joka johtaa aineen hajoamiseen.
Tehtaan räjähdys kuultiin useiden kilometrien päähän.
Taivutus
yks. nom. räjähdys, yks. gen. räjähdyksen, yks. part. räjähdystä, yks. ill. räjähdykseen, mon. gen. räjähdysten räjähdyksien, mon. part. räjähdyksiä, mon. ill. räjähdyksiin.
Synonyymisanakirja
räjähdys
-
läimähdys, pamaus, paukahdus, jyrähdys, pauke, räsähdys, purkaus, törähdys, pam, paukaus, töräys.
Esimerkit
Räjähdys kuului kauas.
Räjähdyksen voimasta ikkunat helisivät.
Räjähdys tapahtui myöhään illalla.
Etymologia
Johdettu 'räjähtää'-verbistä, joka tarkoittaa voimakasta purkautumista; '-dys' on loppupääte, joka muodostaa tapahtumaa tai prosessia kuvaavan substantiivin.
Käännökset
| englanti |
blast blowup, detonation, explosion |
| ranska | détonation (f), éclatement (m), explosion (f) |
| saksa | Detonation (f), Vergrößerung (f), Bersten, Zerbrechen, Platzen, Knall (m), Explosion (f) |
| unkari | detonáció, robbanás |
| romania | detonare (f), explodare (f), explozie (f), detonație, explozie (f) (f)-p |
| venäjä | детона́ция (f), взрыв (m), разры́в (m), ло́пание |
| ruotsi | detonation, skur, salva, omgång, smäll |
| kreikka | έκρηξη (f) |
| italia | scoppio, esplosione, scoppio (m), esplosione (f), detonazione (f) |
| puola | wybuch, eksplozja, wybuch (m) |
Slangisanakirja
-
dömis
-
jysy: räjähdys / krapula
-
smettis
Sitaatit
"Ympär maailmaa energiaa jauhellaan atomeista ytimen voimaloilla. Väitetään että kaikilta osin ihmiskunta ei ole tajunnut, elikkä sisäistänyt, ytimen voimaloiden tuottamaa rankaroinnin mahdollisuutta. Ämpäripään mielestä juuri siksi ne ovatkin kivoja, niissä on nimittäin kunnollinen mahdollisuus rankaisuun. Ytimen voimalan räjähdys aiheuttaisi ilmakehään suuret määrät radioaktiivista radiohourua jokaa pikkuhiljaa piupii kaiken elämän tieltää. Väkevää!" (Ämpäripää ekoterroristina)"
Riimisanakirja
räjähdys rimmaa näiden kanssa:
hengähdys, leyhähdys, myhähdys, röyhähdys, kähähdys, rähähdys, sähähdys, röhähdys, nyrjähdys, ärjähdys
Liittyvät sanat
pommi, tärähdyttää, eksploosio, alkuräjähdys, heläyttääLäheisiä sanoja
räiskäyttää, räjähde, räjähdellä, räjähdys, räjähdysaine, räjähdysainelataus