säkä
substantiivi
-
hevosen niskan ja selän liitoskohdan korkein kohta
Hevosen säkäkulma vaihtelee rodusta toiseen.
-
(nisäkkäiden) selän korkein kohta
Esimerkit
Hänen hevosensa säkä on korkea.
Säkä oli täydellinen maton tarvikkeille.
Säkä on mitta
Etymologia
Johdettu kantasuomalaisesta sanasta tarkoittaen 'turpaa' tai 'selkä-', erityisesti hevosen säkää.
Käännökset
afrikaansalbaniaarabiabulgariaenglantiespanjagaliciaHaitian Creolehepreahindihollantiiiriindonesiaislantiitaliajapanijiddiškatalaanikiinakoreakreikkakroatiakymrilatvialiettuamakedoniamalaijimaltanorjapersiaportugalipuolaranskaromaniaruotsisaksaserbiaslovakiasloveniaswahilitagalogtanskathaitsekkiturkkiukrainaunkarivalkovenäjävenäjävietnamviro
| englanti |
withers luck bunce |
| ranska | garrot (m), aubaine (f), bonne fortune, coup de pot, bonne affaire, chance (f), veine (f) qualifier (f)amiliar, bol (m) qualifier informal, cul (m) qualifier vulgar |
| italia | garrese, pacchia, fortuna (f) |
| puola | kłąb (m), szczęście |
| venäjä | хо́лка (f), уда́ча (f), везе́ние, сча́стье |
| ruotsi | manke, lycka, tur |
| saksa | Glück |
| kreikka | τύχη (f) |
| unkari | szerencse |
| latina | fortūna (f) |
| romania | noroc, șansă (f), soartă |
Slangisanakirja
-
onni / tuuri : Sulla kävi sitte hyvä säkä.
-
säkäri: sähköisku : Varo, siit voi saada säkärin.
-
säkättää: nalkuttaa : Älä viiti koko ajan säkättää siinä!
Liittyvät sanat
säkä (2), mäihä, mäsis, viuhka, honkkeliLäheisiä sanoja
säkkärä, säksättää, säksätys, säkä, säkäkorkeus, säkättää