selkkaus
substantiivi
-
Kiista tai konflikti, usein aseellinen yhteenotto.
Kahden maan välinen selkkaus vaaransi rauhan.
Taivutus
yks. nom. selkkaus, yks. gen. selkkauksen, yks. part. selkkausta, yks. ill. selkkaukseen, mon. gen. selkkausten selkkauksien, mon. part. selkkauksia, mon. ill. selkkauksiin.
Synonyymisanakirja
selkkaus
-
taistelu, konflikti, välikohtaus, kahakka.
Esimerkit
Kansainvälinen selkkaus aiheutti jännitteitä.
Selkkauksen osapuolet etsivät ratkaisua.
Pieni selkkaus työpaikalla ratkesi nopeasti.
Etymologia
Pohjautuu ruotsin sanaan 'själk', joka tarkoittaa riitaa tai eripuraisuutta.
Käännökset
englanti |
incident conflict strife confrontation |
ranska | différends ''m plural'', dispute (f), querelle (f) |
saksa | Streit (m), Scharmützel, Vorfall (m), Störfall (m) (technical), Ereignis, Zwischenfall (m), Affaire (f), Fehler (m) |
kreikka | διαμάχη (f), διαπάλη (f), αλληλοσπαραγμός (m), συμπλοκή (f), φασαρία (f), ταραχή (f) |
unkari | viszály |
italia | disputa (f), tenzone (f) |
latina | iūrgium |
puola | konflikt (m), kłótnia (f), niesnaska (f), incydent (m) |
venäjä | раздо́р (m), ра́спря (f), боестолкнове́ние, схва́тка (f), инциде́нт (m), беда́ (f) |
ruotsi | stridighet, tvist, fejd, kiv, konflikt, olyckshändelse, tillbud |
romania | incident, deranjament |
Riimisanakirja
selkkaus rimmaa näiden kanssa:
palkkaus, aikapalkkaus, alipalkkaus, kaksoispalkkaus, tulospalkkaus, valkkaus, rajaselkkaus, työselkkaus, vilkkaus
Liittyvät sanat
konflikti, komplikaatio, rettelöLäheisiä sanoja
selkiytymätön, selkiytys, selkiytyä, selkkaus, selko, selkokieli