seurakunta
substantiivi
-
Kristillinen paikallisyhteisö, joka kokoontuu yhteisiin jumalanpalveluksiin ja muihin toimintoihin.
Seurakunta kokoontuu joka sunnuntai kirkkoon.
Taivutus
yks. nom. seurakunta, yks. gen. seurakunnan, yks. part. seurakuntaa, yks. ill. seurakuntaan, mon. gen. seurakuntien seurakuntain, mon. part. seurakuntia, mon. ill. seurakuntiin.
Esimerkit
Seurakunta järjestää tapahtumia kaikille.
Meillä on aktiivinen seurakunta.
Seurakunta kokoontuu sunnuntaisin kirkkoon.
Etymologia
Alun perin kristillinen yhteisö, joka kokoontuu jumalanpalvelukseen; muodostettu sanoista 'seura' ja 'kunta'.
Käännökset
| englanti |
church parish congregation flock |
| ranska | église paroissiale (f), paroisse (f), assemblée des fidèles (f), église (f) |
| saksa | Pfarrkirche (f), Gemeinde (f), versammelte Gemeinde g (f), Synagoge (f), Kirche (f) |
| kreikka | ενοριακός ναός (m), ενοριακή εκκλησία (f), ενορία (f), εκκλησίασμα, συναγωγή (f), εκκλησία (f) |
| unkari | plébániatemplom, plébánia, parókia, egyház |
| italia | chiesa parrocchiale (f), parrocchia (f), parrocchiani (m)-p, assemblea, Chiesa (f) |
| puola | kościół parafialny (m), parafia (f), parafianin (m), parafianka (f), kościół (m)-in |
| romania | biserică parohială (f), parohie (f), enorie (f), congregație (f), adunare de fideli, organzație fondată religios (f), sinagogă (f), biserică |
| venäjä | приходская церковь (f), приходска́я це́рковь, прихо́д (m), прихожа́не (m)-p, па́ства (f), конгрега́ция (f), синаго́га (f), це́рковь (f) |
| ruotsi | församlingskyrka, församling, församling qualifier Christianity only, kyrka |
Sanonnat
"Sekavahan se on seurakunta."
Riimisanakirja
seurakunta rimmaa näiden kanssa:
maakunta, kotimaakunta, vapaakunta, tilaajakunta, edustajakunta, avustajakunta, opettajakunta, toimittajakunta, kuluttajakunta, armeijakunta
Liittyvät sanat
adventtiseurakunta, alkuseurakunta, tuomiokirkkoseurakunta, seurakuntaneuvos, lähimmäispalveluLäheisiä sanoja
seurakunnanneuvosto, seurakunnanvaltuusto, seurakunnanvirasto, seurakunta, seurakuntaelämä, seurakuntakeskus