soida
verbi
-
Kuulua äänenä; tehdä ääni, esimerkiksi kello tai puhelin.
Puhelin alkoi soida kesken kokouksen.
Taivutus
yks. nom. soida, yks. gen. soin, yks. part. soi, yks. ill. soisi, mon. gen. soikoon, mon. part. soinut, mon. ill. soitiin.
Synonyymisanakirja
soida
-
soittaa, toistaa, kuulostaa, kuulua, puhaltaa, päästää ääni, äännähtää, sanoa, äännellä.
Esimerkit
Puhelin alkoi soida kesken kokouksen.
Kellot alkoivat soida kirkossa.
Vanhat laulut soivat nuoruudesta.
Etymologia
Verbi 'soida' perustuu kantauralilaiseen *šoj?-, joka on tarkoittanut ääntelemistä tai soimista.
suomalais-ugrilainen kantakieli soye; sukulaissanat pohjoissaame cuodjat (soittaa musiikkia), unkari zaj (meluta). Englanniksi sound
Käännökset
| englanti |
blow chime toll play ring |
| kreikka | χτυπάω |
| venäjä | звуча́ть impf, зазвуча́тьf, раздава́ться impf, разда́тьсяf, звони́ть impf, позвони́тьf, прозвуча́тьf |
| ranska | sonner |
| saksa | läuten, klingen, erklingen, klingeln |
| italia | suonare |
| romania | fluiera, șuiera, suna |
| latina | sonō, cano |
| puola | brzmieć, dzwonić |
| ruotsi | ljuda, låta, ringa |
| unkari | csenget |
Slangisanakirja
-
räikkää: soida es ovikello : Soita räikkää uudestaam, kyl se on himas.
Sitaatit
"No voi helevetin helevetti." Ismo oli piiloutunut saunaan sinne tulossa olevia naisia, kun hänen matkapuhelimensa alkoi soida."
"Et voisi kuvitella miten tämä tahtoo soida."
Riimisanakirja
soida rimmaa näiden kanssa:
metastasoida, fosforesoida, fluoresoida, syntesoida, invalidisoida, indisoida, standardisoida, psykologisoida, allergisoida
Liittyvät sanat
kumista, kilistä, hymistä, hälytyskello, sointuaLäheisiä sanoja
sohvaryhmä, sohvatyyny, sohvautua, soida, soidensuojelu, soidensuojelualue