sotkuinen
adjective
-
Epäjärjestyksessä oleva tai likainen.
Keittiö on todella sotkuinen illallisen jälkeen.
Taivutus
yks. nom. sotkuinen, yks. gen. sotkuisen, yks. part. sotkuista, yks. ill. sotkuiseen, mon. gen. sotkuisten sotkuisien, mon. part. sotkuisia, mon. ill. sotkuisiin.
Synonyymisanakirja
sotkuinen
-
solmuinen, likainen, rähjäinen, ryvettynyt, sottaisa, tunkkainen, ummehtunut, epäsiisti, homssuinen, sottainen, hoitamaton.
Esimerkit
Hänen työpöytänsä on aina sotkuinen.
Sotkuinen huone tekee minut levottomaksi.
Kävin ystäväni luona
Etymologia
Muodostuu sanasta 'sotku' lisäämällä adjektiivinen pääte '-inen', joka tarkoittaa 'sotkuista' tai 'sekavaa'.
Käännökset
| englanti |
slovenly snarled, snarly messy bedraggled |
| ranska | négligé (m), dépeigné (m), sale (m) (f), sens dessus dessous, ébouriffé (''hair''), désordonné |
| saksa | schluderig, unordentlich, ungepflegt (''rather negative''), zerzaust (''hair''), verwirrt (''hair''), chaotisch |
| italia | sciatto, sudicio (m), sporco (m), sottosopra, disordinato |
| venäjä | неря́шливый, неопря́тный, гря́зный, qualifier hair взъеро́шенный, qualifier hair нечёсаный, всклоко́ченный, беспоря́дочный qualifier disorderly, гря́зный qualifier dirty, неря́шливый qualifier sloppy |
| ruotsi | sjabbig, smutsig, lortig |
| kreikka | , ακατάστατος |
| unkari | qualifier hair kócos, qualifierlothes rendetlen, rendetlen |
| puola | qualifier hair rozczochrany, qualifierlothes rozchełstany |
| romania | t-needed ro |
Sanonnat
"Jos tytöllä kahvipannun ympäristö on sotkuinen (kahvi on kiehunut yli eikä tyttö ole puhdistanut pannua), hän saa miehen, jonka suu on kuin navetan sontaikkuna."
Riimisanakirja
sotkuinen rimmaa näiden kanssa:
-kuinen, -hakuinen, humalahakuinen, keskihakuinen, sensaatiohakuinen, valohakuinen, tarkoitushakuinen, kasvuhakuinen, päämäärähakuinen, lokakuinen
Liittyvät sanat
kaoottinen, lankavyyhti, ongelmavyyhti, sekasortoinenLäheisiä sanoja
sotkoksista, sotkos, sotku, sotkuinen, sotkuisesti, sotkuisuus
Vastaukset Vastaukset.fi:ssä