sydänystävä
substantiivi
-
hyvin läheinen ja rakas ystävä
Hän vietti iltaa sydänystävänsä seurassa.
Taivutus
yks. nom. sydänystävä, yks. gen. sydänystävän, yks. part. sydänystävää, yks. ill. sydänystävään, mon. gen. sydänystävien sydänystäväin, mon. part. sydänystäviä, mon. ill. sydänystäviin.
Synonyymisanakirja
sydänystävä
-
alter ego, toinen minä, henkiystävä.
Esimerkit
Hän oli aina ollut sydänystäväni.
Lapsuuden sydänystävä muuttui kauas.
Sydänystävät jakoivat kaikki salaisuudet.
Etymologia
sydän ('heart') ja ystävä ('friend')
Käännökset
| englanti |
alter ego soul mate |
| ranska | âme sœur (f) |
| saksa | Seelenverwandter (m), Seelenverwandte (f) |
| kreikka | αδελφή ψυχή (f) |
| unkari | lelki társ |
| italia | anima gemella |
| puola | bratnia dusza |
| venäjä | задуше́вный друг (m), задуше́вная подру́га (f), единомы́шленник (m) (''sympathizer''), (''of lovers:'') друг се́рдца (m), подру́га се́рдца (f) |
| ruotsi | själsfrände |
Riimisanakirja
sydänystävä rimmaa näiden kanssa:
tietävä, kaikkitietävä, vietävä, vetävä, puoleensavetävä, tehtävä, virkatehtävä, ristisanatehtävä, kilpatehtävä, monivalintatehtävä
Liittyvät sanat
henkiystävä, ystäväLäheisiä sanoja
sydänveritulppa, sydänvika, sydänvikainen, sydänystävä, sydänyö, sydänääni