säilyttää
verbi
-
pitää jokin tallessa tai hyvässä kunnossa
On tärkeää säilyttää asiakirjat huolellisesti.
Taivutus
yks. nom. säilyttää, yks. gen. säilytän, yks. part. säilytti, yks. ill. säilyttäisi, mon. gen. säilyttäköön, mon. part. säilyttänyt, mon. ill. säilytettiin.
Esimerkit
On tärkeää säilyttää rauha perheessä.
Yritän säilyttää terveelliset elämäntavat.
Voimme säilyttää asiakirjat arkistossa.
Etymologia
Perustuu verbiin 'säilyä'
Käännökset
| englanti |
keep keep up retain save |
| saksa | aufbewahren, behalten, erhalten, bewahren, sichern, speichern |
| ranska | garder, retenir, conserver, maintenir, préserver, épargner, tenir |
| italia | tenere, conservare, preservare, salvare, immagazzinare, mantenere, serbare |
| unkari | megtart, tart |
| latina | habeo, teneo, conservo, tueor, servo, possideo, sedeo |
| romania | reține, proteja, salva, aproviziona |
| venäjä | храни́ть impf, сохраня́ть impf, сохрани́тьf, оставля́ть impf, оста́витьf, защища́ть impf, защити́тьf, оберега́ть impf, обере́чьf, охраня́ть impf, охрани́тьf, копи́ть impf, скопи́тьf, накопи́тьf, бере́чь impf |
| ruotsi | få, bevara, spara, preservera |
| puola | zachować |
| kreikka | αποθηκεύω |
Sanonnat
"Jos joudut maksamaan kokemuksesta niin muista säilyttää lasku (Whistler)."
"Kolme on vaikeata: tuntea itsensä, hillitä ruokahalunsa ja säilyttää salaisuus (Walesilainen)."
"Kääpiö on pieni, vaikka seisoisi vuorella Jättiläinen säilyttää kokonsa, vaikka seisoisi kaivon pohjassa."
"Me aiomme säilyttää rauhan, vaikka meidän olisi taisteltava sen takia Dwight D Eisenhower."
"Se joka säilyttää kykynsä nähdä kauneutta, ei koskaan vanhene."
Riimisanakirja
säilyttää rimmaa näiden kanssa:
lähdettää, sädettää, teettää, lähettää, liettää, viettää, iljettää, syljettää, iskettää, käskettää
Liittyvät sanat
tuntuma, engrammi, diaari, omaleimaisuus, nuorekkuusLäheisiä sanoja
säilytteille, säilytteillä, säilyttäjä, säilyttää, säilytys, säilytyslämpötila