tarina
substantiivi
-
kertomus tai selostus
Isoäiti kertoi meille jännittävän tarinan.
Taivutus
yks. nom. tarina, yks. gen. tarinan, yks. part. tarinaa, yks. ill. tarinaan, mon. gen. tarinoiden tarinoitten tarinain, mon. part. tarinoita, mon. ill. tarinoihin.
Synonyymisanakirja
tarina
-
kertomus, selonteko, selostus, sepustus.
Esimerkit
Isoäiti kertoo ihania tarinoita.
Hänen tarinansa inspiroi monia.
Tarina oli jännittävä ja opettavainen.
Etymologia
Alkuperä suomen vanhasta kirjakielestä, tarkoittaa kertomusta tai juttua.
slaavilainen (puola, venäjä). Englanniksi legend
Käännökset
| englanti |
yarn palpitation, quiver, quivering, shakiness |
| ranska | anecdote (f), conte (m) |
| saksa | Anekdote (f), Sage (f), Märchen gloss (f)airy tale, Geschichte (f), Erzählung (f) |
| kreikka | ανέκδοτο |
| unkari | anekdota |
| italia | aneddoto (m), racconto (m), favola (f), fiaba (f) |
| puola | anegdota (f), opowieść (f) |
| venäjä | эпизо́д (m), слу́чай (m), анекдо́т (m), заба́вная исто́рия, небыли́ца (f), вы́думка (f), ба́йка (f), ска́зка (f), са́га (f), расска́з (m), исто́рия (f), ска́зка (f) gloss (f)airy tale, сказа́ние, при́тча (f), ба́сня (f), были́на (f) qualifier "bylina", Russian epic, по́весть (f) |
| ruotsi | anekdot, berättelse, historia, saga gloss (f)airy tale |
| romania | legendă nordică, poveste (f) |
| latina | fabula, fabella |
Slangisanakirja
-
jutska: tarina / asia : Jätä mulle noi jämät, älä stumppaa.
-
juttu: tarina / kertomus
-
stroori: tarina / kertomus : Aikamoisen stoorin kyllä lykkäsit, joo.
Sanonnat
"Hyvä tarina on arvokkaampi kuin vanha trumpetti."
Riimisanakirja
tarina rimmaa näiden kanssa:
peitetarina, kaupunkitarina, sankaritarina, tositarina, kansantarina, lemmentarina, elämäntarina, tuhkimotarina, paholaistarina
Liittyvät sanat
taru, mehevästi, surullisesti, mielikuvituksekkaasti, jännittävästiLäheisiä sanoja
tariffi, tariffoida, tariffointi, tarina, tarinaniskijä, tarinoida
Vastaukset Vastaukset.fi:ssä
Mihin tarkoitukseen tarina on kirjoitettu?
Mikä rimmaa saana tarina kanssa?
Mikä on fiktiivinen tarina?
Mistä kannattaa kirjoittaa tarina?
Onneksi tarina ei lopu vielä?
Mitä tarkoittaa fiktiivinen tarina?
Tarina kertoo, että Eiran puisto on lahjoitettu testamentilla Helsingin kaupungille ja sen saamat v?
Tieto Kerho Merkuriuksen, Hirviöt jakso kertoo että tarina Pyhästä Yrjöstä sai alkunsa kuin so?