tietoinen
adjektiivi
-
Jonkun tietäminen ja ymmärtäminen; asioista selvillä oleva.
Olen tietoinen tulevista muutoksista.
Taivutus
yks. nom. tietoinen, yks. gen. tietoisen, yks. part. tietoista, yks. ill. tietoiseen, mon. gen. tietoisten tietoisien, mon. part. tietoisia, mon. ill. tietoisiin.
Synonyymisanakirja
tietoinen
-
selvillä jstak, tietävä, tajuissaan oleva, tajuissaan, jokin|jostakin tietoinen, jokin|jonkin ottaa huomioon|huomioon ottava.
Esimerkit
Olen tietoinen tehtävän vaatimuksista.
Pitää olla tietoinen riskeistä ennen päätöksen tekoa.
Hän on erittäin tietoinen ympäristönsä asioista.
Etymologia
Johdettu sanasta 'tieto', johon on lisätty adjektiivin pääte '-inen'.
Käännökset
| englanti |
knowing conscious privy |
| ranska | conscient, instruit, complice, au courant |
| saksa | gewahr, bewusst, vorsätzlich, absichtlich, eingeweiht, auf dem Laufenden |
| venäjä | осозна́вший, осведомлённый, в ку́рсе, посвящённый, знать, зна́ющий, све́дущий, сознаю́щий, ru в курс ку́рсе attention ru 2=was "в курс курсе" - assumed sum-of-parts, if an idiom, remove the wikilinks to the individual words. see User:Kephir/gadgets/xte#Translation_fixing |
| ruotsi | medveten, invigd |
| kreikka | ευαίσθητος (m), συνειδητός, δίπλα-δίπλα |
| puola | przytomny, świadom (m), świadomy (m) |
| italia | consapevole, cosciente, conscio (m), aggiornato (m), aggiornata (f), al passo, al corrente |
| unkari | tudatos |
| latina | consciens |
| romania | conștient, rațional (m), conștient (m), inteligent (m) |
Sanonnat
"Filosofi poliitikkona on välttämättä tietoinen teeskentelijä (tietoinen -- sillä jollei hän sitä ole, ei hän myöskään ole -- filosofi)."
"On aloitettava tästä tietoisuudesta: minä nukun Minun täytyy tiedostaa tämä tila, olla koko ajan tietoinen ja katsoa kriittisesti itseäni, omia varmuuksiani."
"Päämäärästään tietoinen ihminen eksyy harvoin oikealle tielle Oiva Paloheimo."
Riimisanakirja
tietoinen rimmaa näiden kanssa:
toinen, matoinen, satoinen, huonosatoinen, runsassatoinen, -sietoinen, luokkatietoinen, hintatietoinen, itsetietoinen
Liittyvät sanat
tajuinen, ohjailu, muotitietoinen, tajuttomuus, murentaaLäheisiä sanoja
tietoaine, tietoaines, tietohuolto, tietoinen, tietoisesti, tietoisku
Vastaukset Vastaukset.fi:ssä
Vastakohta sanalle tietoinen?
Oletko tietoinen siitä,että päätteen tulosti päässä joka lukee kysymyksen ei johtanut sinua v?
Olla hämärästi tietoinen jostain asiasta?