täten
adverbi
-
Ilmaisee jonkin olevan seuraus tai tulos jostain, kuten puheakti lainvoimaisuus.
Täten julistan kokouksen avatuksi.
Esimerkit
Täten julistan tilaisuuden avatuksi.
Hän päätti täten keskustelun.
Täten asia on käsitelty.
Käännökset
| englanti |
hence therefor hereby in that, in this |
| ranska | par la présente, par conséquent, ainsi, alors, donc |
| saksa | hiermit, hierdurch, hierbei, also, demnach |
| unkari | ezáltal, ezúton, így |
| italia | per questo, dunque, di conseguenza, quindi, perciò, pertanto |
| puola | niniejszym, konsekwentnie, dlatego |
| romania | prin aceasta, deci, așadar |
| venäjä | сей, сим, этот, э́тим, настоящий, настоя́щим, сле́довательно, поэ́тому, в результа́те, всле́дствие, таки́м о́бразом |
| ruotsi | härmed, följaktligen, således, sålunda, alltså |
| kreikka | συνεπώς, επομένως, έτσι |
| latina | ita, sīc |
Sitaatit
"Uskonnollisen hengenelämän ydinoivallukset ja -kokemukset ovat hahmottomia. Ne kumpuavat käsitteellisen ajattelun ja määrittelyjen alueen tuolta puolen. Mutta me pyrimme tajuamaan ne ajatuskuvina, pukemaan ne sanoin ilmaistaviin käsitteisiin. täten ovat syntyneet myytit, määritelmät, opit ja dogmit. (Hälinää ja hiljaisuutta, 1958. (teoksessa "Sanat kuin valo - Yrjö Kallisen ajatuksia", toim. Harri Markkula, WSOY 1995)"
"Aviovuode on jaettava. Sillä siveellisyyttä loukkaava yhteinen makuuhuone ja vuode rankaisee itsensä, aiheuttaa suhteen häiriintymistä, inhoa ja kyllästymistä, vieläpä pahempaakin. Nainen saisi täten vapaamman aseman ja säilyttäisi omistusoikeuden ruumiiseensa."
"Minä, Jussi Halla-aho, täten kovaäänisesti todistan pyrkiväni tekemään juuri sitä, minkä sinä Mikko Puumalainen haluat kieltää. Minä nimenomaisesti yritän ja haluan synnyttää, ylläpitää ja lisätä maahanmuuttovastaisia asenteita. Minä vastustan maahanmuuttoa ja toivon kasvavan osan suomalaisista vastustavan sitä. Tämä johtuu siitä, että Suomessa ja muualla Euroopassa vallitseva, lähtökohdiltaan humanitaarinen maahanmuuttopolitiikka on vastaanottavien yhteiskuntien kannalta vahingollista. Se on vahingollista, koska suurin osa reaalisesti olemassaolevista maahanmuuttajista kuluttaa vastaanottavan yhteiskunnan resursseja eikä lisää niitä. Se on vahingollista, koska reaalisesti olemassaolevat maahanmuuttajat tekevät suhteessa lukumääräänsä hirvittävän paljon enemmän rikoksia kuin kantaväestö. Se on vahingollista, koska reaalisesti olemassaolevat maahanmuuttajat tuovat mukanaan arvoja ja käsityksiä, jotka eivät mitenkään ole yhteensovitettavissa tasa-arvoisen, sekulaarin, länsimaisen oikeusvaltion kanssa." "
Riimisanakirja
täten rimmaa näiden kanssa:
suklaa-, valkea-, mega-, giga-, haja-, laaka-, raaka-, taka-, deka-, seka-
Liittyvät sanat
akryylimaalaus, permutaatio, largo, labiiliLäheisiä sanoja
tässä, tästedes, tästä, täten, täti, täti-ihminen
Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?
Suomisanakirja ProKeskustelu
synonyymit: Näin ollen nimetön 27.2.2012