väkijoukko
substantiivi
-
suuri ihmismäärä
Väkijoukko täytti keskustan kadut konsertin aikana.
Taivutus
yks. nom. väkijoukko, yks. gen. väkijoukon, yks. part. väkijoukkoa, yks. ill. väkijoukkoon, mon. gen. väkijoukkojen, mon. part. väkijoukkoja, mon. ill. väkijoukkoihin.
Synonyymisanakirja
väkijoukko
-
tungos, väentungos, ihmisjoukko, joukko.
Esimerkit
Väkijoukko kerääntyi aukiolle.
Poliisi ohjasi väkijoukkoa.
Väkijoukko hurrasi esiintyjälle.
Mutta vielä oli se vaara olemassa, että kaikesta huolimatta väkijoukko voisi saada aikaan rauhattomuutta, ja senvuoksi määrättiin, että kaupungin palokunnan piti olla valmiina joka hetki toimimaan
Etymologia
Koostuu sanoista 'väki' ja 'joukko', tarkoittaen suurta ihmisryhmää.
Käännökset
| englanti |
mob throng hive riffraff congregation |
| ranska | assemblée (f), essaim (m), foule, troupeau (m), cohue (f), foule (f) |
| saksa | Versammlung (f), Menschengewühl, Gewühl, Pöbel (m), Schar (f), Gedränge |
| italia | congregazione, calca (f), folla (f), teppaglia (f), accozzaglia (f), schiera (f), stuolo (m), branco (m), fiumana (f), torma (f), gregge (m), turba (f), massa (f), moltitudine (f) |
| venäjä | собра́ние, скопле́ние, схо́дка (f), толпа́ (f), толчея́ (f), ку́ча (f), сброд (m), ша́йка (f) qualifier gang, ба́нда (f) qualifier gang |
| puola | tłok (m), tłum (m), ciżba (f) |
| ruotsi | trängsel, mängd, mobb, folkmängd, folkmassa, massa |
| kreikka | όχλος (m), σκυλολόι qualifierolloquial, πλήθος |
| unkari | csőcselék, nyáj, tömeg |
| latina | turba, turba (f), vulgus, multitudo (f) |
| romania | mulțime (f), masă de oameni (f), gloată, aglomerație (f) |
Riimisanakirja
väkijoukko rimmaa näiden kanssa:
joukko, katselijajoukko, valitsijajoukko, katsojajoukko, poikajoukko, kasakkajoukko, palkkajoukko, roskajoukko, osajoukko, kantajoukko
Liittyvät sanat
elämöidä, puolituhantinen, hälistä, hurjistua, soristaLäheisiä sanoja
väkevöittää, väkevöityä, väki, väkijoukko, väkijuoma, väkikapula