vaarantaa
verbi
-
Saada joku tai jokin alttiiksi vaaralle tai riskille.
Emme saa vaarantaa muiden turvallisuutta.
Taivutus
yks. nom. vaarantaa, yks. gen. vaarannan, yks. part. vaaransi, yks. ill. vaarantaisi, mon. gen. vaarantakoon, mon. part. vaarantanut, mon. ill. vaarannettiin.
Synonyymisanakirja
vaarantaa
-
panna hankalaan tilanteeseen, saattaa vaaralle alttiiksi, altistaa, ottaa riski, riskeerata.
Esimerkit
Älä vaaranna turvallisuutta.
Hän vaaransi uransa.
Sää ei saa vaarantaa matkaa.
Käännökset
| englanti |
endanger, peril, scupper adventure, hazard |
| ranska | mettre en danger, compromettre, engager, s'engager |
| saksa | gefährden, in Gefahr bringen, aufs Spiel setzen |
| italia | mettere a rischio, rischiare, compromettere, mettere in pericolo |
| venäjä | подверга́ть опасность опа́сности impf, подве́ргнуть опасность опа́сностиf, обя́зываться, свя́зывать себя́ обяза́тельством |
| ruotsi | riskera, äventyra |
| unkari | veszélyeztet |
| romania | compromite, periclita, risca, primejdui, prejudicia, comite |
| kreikka | διακινδυνεύω, ριψοκινδυνεύω, ρισκάρω, διακυβεύω, θέτω σε κίνδυνος κίνδυνο |
| latina | audeo |
| puola | ryzykować, zaryzykować |
Sitaatit
"Kansallisuus pitää riisua jokaiselta ulkomaalaistaustaiselta joka vaarantaa poliisin, sotilaan tai santarmin tai kenen tahansa muun virkamiehen hengen."
"Jatkakaa lannistumatta sen osoittamista, että toimiminen ikään kuin Jumalaa ei ole olemassa vaarantaa kulttuurin ja yhteiskunnan tulevaisuuden." "
Liittyvät sanat
riskeerata, altisLäheisiä sanoja
vaaranalainen, vaaranlaki, vaaranrinne, vaarantaa, vaarantua, vaarapaikka