varjostaa
verbi
-
heittää varjo jonkin päälle, peittää
Suuri puu varjostaa terassia iltapäivisin.
Taivutus
yks. nom. varjostaa, yks. gen. varjostan, yks. part. varjosti, yks. ill. varjostaisi, mon. gen. varjostakoon, mon. part. varjostanut, mon. ill. varjostettiin.
Synonyymisanakirja
varjostaa
-
seurata salaa, ajaa takaa, jahdata, jäljittää, olla kintereillä, seurata, seurata jälkiä, ajaa.
Esimerkit
Puhe näytti varjostavan aiempia saavutuksia.
Hänen menneisyytensä varjosti uutta alkua.
Iso puu varjostaa koko pihaa.
Etymologia
Johdos sanasta 'varjo', tarkoittaa suojella tai jollakin tavalla peittää valolta.
Käännökset
| englanti |
tag shadow dust shade, shade off |
| ranska | hachurer, ombrager, obscurcir |
| saksa | schraffieren, überschatten, verfinstern, verdunkeln |
| italia | tratteggiare, ombreggiare, ottenebrare, offuscare, monitorare |
| venäjä | штрихова́ть, затмева́ть, заслоня́ть, затемня́ть impf, затемни́тьf, пресле́довать impf |
| latina | obumbrō, umbro |
| unkari | elhomályosít, elsötétít, követ |
| puola | zaciemniać, zaciemnić |
| romania | întuneca, umbri |
| kreikka | ακολουθώ |
| ruotsi | förfölja |
Riimisanakirja
varjostaa rimmaa näiden kanssa:
ostaa, saostaa, tiedostaa, vedostaa, muodostaa, seostaa, ehostaa, tehostaa, perhostaa, hiostaa
Liittyvät sanat
varjota, laveerata, varjostaja, kaihtaaLäheisiä sanoja
varjonyrkkeily, varjopaikka, varjopuoli, varjostaa, varjostaja, varjostin