vastaanotto
substantiivi
-
Tiloissa tai tapahtumissa, jossa ihmisiä otetaan vastaan tai palvelut annetaan.
Vastaanoton henkilökunta toivotti meidät tervetulleiksi.
Taivutus
yks. nom. vastaanotto, yks. gen. vastaanoton, yks. part. vastaanottoa, yks. ill. vastaanottoon, mon. gen. vastaanottojen, mon. part. vastaanottoja, mon. ill. vastaanottoihin.
Synonyymisanakirja
vastaanotto
-
hyväksyminen, vastaanottaminen, vastaanottohuone.
Esimerkit
Vastaanotto oli lämmin ja ystävällinen.
Lääkärin vastaanotto oli kiireinen.
Voit jättää viestin vastaanottoon.
Talon vieraanvaraisuus - vaikka vastaanotto oli minusta ensin tuntunut koleahkolta - oli itse asiassa kaikitta suudelmittakin ja tunteellisuuksitta ollut aivan suurenmoinen
Etymologia
vastaanotto, substantivoitu muoto verbistä 'ottaa vastaan'
Käännökset
| englanti |
reception acceptance reception desk surgery levee |
| ranska | soirée (f), réception (f), accueil (m), audience, bienvenue (f) |
| saksa | Soiree (f), Aufnahme (f), Empfang (m), Rezeption (f), Praxis (f), Audienz (f), Begrüßung (f) |
| unkari | estély, átvétel, fogadás, vétel, térerő qualifier state of mobile phone reception, fogadtatás, recepció, rendelő, kihallgatás, audiencia, üdvözlés |
| venäjä | банке́т (m), зва́ный ве́чер (m), суаре́ = suarɛ́, вечери́нка (f), ве́чер (m), приём (m), приёмная (f), сто́йка администратор администра́тора (f), qualifier in a clinic регистрату́ра (f), qualifierolloquial, various spellings exist ресе́пшен (m) = resɛ́pšen, кабине́т врач врача́ (m), аудие́нция (f), получе́ние |
| italia | ricevimento (m), ricezione (f), accoglienza (f), reception (f), ambulatorio (m), udienza (f) |
| latina | receptiō (f) |
| puola | odbiór (m), zasięg (m), przyjęcie, recepcja (f), gabinet lekarski, audiencja (f), powitanie |
| ruotsi | mottagande, mottagning, reception, vakt |
| kreikka | υποδοχή (f), ρεσεψιόν, ιατρείο, ακρόαση (f), αποδοχή |
| romania | audiență (f) |
Slangisanakirja
-
respa: vastaanotto, es hotellissa
Riimisanakirja
vastaanotto rimmaa näiden kanssa:
mukaanotto, yksityisvastaanotto, huostaanotto, ajanotto, käsiajanotto, sähköajanotto, hiekanotto, kannanotto, soranotto
Liittyvät sanat
vastaanotto-osasto, reception, sieniasema, respa, audienssiLäheisiä sanoja
vastaanottavaisuus, vastaanottavasti, vastaanottavuus, vastaanotto, vastaanotto-osasto, vastaanottoapulainen
Vastaukset Vastaukset.fi:ssä
Synonyymi sanalle vastaanotto?
Miten tavaran vastaanotto prosessi etenee?