viehätys
substantiivi
-
Tunne tai ominaisuus, joka saa jonkun pitämään jostakin.
Paikan viehätys perustuu sen kauniisiin näkymiin.
Taivutus
yks. nom. viehätys, yks. gen. viehätyksen, yks. part. viehätystä, yks. ill. viehätykseen, mon. gen. viehätysten viehätyksien, mon. part. viehätyksiä, mon. ill. viehätyksiin.
Synonyymisanakirja
viehätys
-
vetovoima, viehättävyys, sulo, viehkeys, viehätysvoima, tenho, kiinnostus, houkuttelevuus, ihastuttavuus, kiinnostavuus.
Esimerkit
Kaupungin viehätys on sen vanhassa arkkitehtuurissa.
Paikan viehätys lumosi kaikki kävijät.
Vanhan talon viehätys on ainutlaatuinen.
Käännökset
| englanti |
fascination appeal allure attraction |
| ranska | grâce (f), charme (m), attirance (f) |
| saksa | Anmut (f), Verlockung (f), Reiz (m), Anziehungskraft (f) |
| unkari | báj, vonzalom |
| italia | graziosità (f), flessuosità (f), ammaliamento (m), fascino (m), incanto (m), attrazione (f), richiamo (m) |
| puola | wdzięk (m), czar, powab, przywiązanie |
| venäjä | грацио́зность (f), гра́ция (f), шарм (m), привлека́тельность (f), шарм (m) sc=Cyrl, очарова́ние sc=Cyrl, обая́ние sc=Cyrl, ча́ры (f)-p sc=Cyrl, аллю́р (m), влече́ние, притяга́тельность (f) |
| kreikka | έλξη (f) |
| romania | atragere (f), atracție (f) |
| ruotsi | dragkraft |
Sanonnat
"Rakkaudelle et sääntöä löydä, siinä sen viehätys."
Riimisanakirja
viehätys rimmaa näiden kanssa:
uutuudenviehätys, hähätys, rähätys, läähätys
Liittyvät sanat
charmi, glamour, tenhovoima, uutuudenviehätys, tenhoLäheisiä sanoja
viehättävä, viehättävästi, viehättää, viehätys, viehätysvoima, viehätysvoimainen