vinosilmä
substantiivi
-
ihminen, jolla on silmät vinossa
Häntä pilkattiin vinosilmien vuoksi.
Taivutus
yks. nom. vinosilmä, yks. gen. vinosilmän, yks. part. vinosilmää, yks. ill. vinosilmään, mon. gen. vinosilmien vinosilmäin, mon. part. vinosilmiä, mon. ill. vinosilmiin.
Esimerkit
Hänellä on ystävällinen vinosilmä.
Vinosilmä katsoi lempeästi.
Rooli vaati vinosilmää.
Etymologia
Se voi tarkoittaa 'viistoon katsovaa' tai 'epäilyttävää'.
Käännökset
| englanti |
chink gook, slant-eye |
| saksa | Schlitzauge, Schlitzi (m) (f) |
| puola | żółtek (m) |
| venäjä | узкогла́зый (m), косоры́лый (m), китаёза (m) (f) qualifier usually Chinese, япо́шка (m) (f) qualifier of Japanese, узкогла́зый, косогла́зый (m) |
| ruotsi | guling |
| ranska | qualifier (m)an bridé (m), qualifier woman bridée (f) |
| kreikka | σχιστομάτης (m) |
| italia | occhi a mandorla, muso giallo (m) |
| unkari | ferdeszemű |
Riimisanakirja
vinosilmä rimmaa näiden kanssa:
silmä, tummasilmä, mustasilmä, kadesilmä, pistesilmä, pikisilmä, pelisilmä, mantelisilmä, killisilmä, sinisilmä
Läheisiä sanoja
vinoristi, vinoruutu, vinoruutuinen, vinosilmä, vinosilmäinen, vinossa