voidella
verbi
-
Levittää voidetta; käsitellä jollakin liukasteella.
Unohdin voidella suksia ennen hiihtoa.
Taivutus
yks. nom. voidella, yks. gen. voitelen, yks. part. voiteli, yks. ill. voitelisi, mon. gen. voidelkoon, mon. part. voidellut, mon. ill. voideltiin.
Esimerkit
Älä unohda voidella leipätaikina ennen paistoa.
Voidelsin polkupyörän ketjut.
Ystäväni voideltua tummaa leipää kotona.
Etymologia
Germaanisesta kantasanasta, esim. ruotsin smörja
voi; sukulaissanat pohjoissaame vuoidat. Englanniksi smear with oil
Käännökset
| englanti |
lube brush lubricate grease |
| ranska | oindre, enduire, étaler, étendre, lubrifier, (f)r graisser, graisser la patte, corrompre |
| saksa | ölen, schmieren, einreiben, salben |
| kreikka | χρίω, μυρώνω, επαλείφω, λιπαίνω, γρασάρω |
| italia | ungere, impomatare, oleare, oliare, lubrificare |
| venäjä | сма́зывать impf, сма́затьf, ма́зать impf, пома́зывать impf, пома́затьf |
| unkari | felken, zsíroz, olajoz, megveszteget, megken |
| romania | lubrifia, unge |
| ruotsi | smörja |
Sanonnat
"Kaverini osti sukset, joita ei tarvi voidella Minulla taas on sukset, joilla ei tarvitse hiihtää."
Liittyvät sanat
pitopohja, öljytä, lahjoa, rasvata, sivelläLäheisiä sanoja
voi-kasviöljyseos, voida, voide, voidella, voidenippa, voidepuristin