vähetä
verbi
-
Tulla pienemmäksi; lakata vähitellen.
Sateen määrä alkoi vähetä iltapäivällä.
Taivutus
yks. nom. vähetä, yks. gen. vähenen, yks. part. väheni, yks. ill. vähenisi, mon. gen. vähetköön, mon. part. vähennyt, mon. ill. vähettiin.
Synonyymisanakirja
vähetä
-
hävitä, heiketä, laimeta, vähentyä, pienentyä, pudota, pienetä, laskea.
Esimerkit
Lumen määrä alkaa vähetä keväisin.
Hänen kiinnostuksensa ei näytä vähenevän.
Sateen pitäisi vähetä iltapäiväksi.
Etymologia
Pohjautuu sanaan 'vähempi', joka juontuu sanasta 'vähän'.
Käännökset
| englanti |
dwindle lessen fall off wane sink |
| ranska | diminuer, fondre, s'amenuiser, se tarir, se dessécher, disparaître, s'évanouir, décroître |
| saksa | schwinden, abnehmen |
| unkari | fogy, apad, csökken, elenyészik, gyengül, kevesbedik, kisebbedik, megcsappan, sorvad |
| italia | restringersi, diminuire, calare |
| puola | umniejszać |
| venäjä | уменьша́ться impf, уме́ньшитьсяf, сокраща́ться impf, сократи́тьсяf, снижа́ться impf, сни́зитьсяf, понижа́ться impf, пони́зитьсяf |
| ruotsi | minska, krympa, förtvina |
| kreikka | μειώνομαι, λιγοστεύω |
| romania | descrește, scădea |
Riimisanakirja
vähetä rimmaa näiden kanssa:
suklaa-, valkea-, mega-, giga-, haja-, laaka-, raaka-, taka-, deka-, seka-
Liittyvät sanat
vajeta, vähentyä, pienetä, huveta, harveta