vähyys
substantiivi
-
Pieni määrä tai vähäinen esiintyminen.
Tänä vuonna on ollut sieniä epätavallisen vähyyden vuoksi.
Taivutus
yks. nom. vähyys, yks. gen. vähyyden, yks. part. vähyyttä, yks. ill. vähyyteen, mon. gen. vähyyksien, mon. part. vähyyksiä, mon. ill. vähyyksiin.
Synonyymisanakirja
vähyys
-
niukkuus, hintelyys, väljyys, ohuus, vähäisyys, vajavaisuus, pula, harvalukuisuus.
Esimerkit
Ajan vähyys on ongelma.
Hän kärsii unen vähyydestä.
Rahojen vähyys estää uusia hankintoja.
Etymologia
Adjektiivista 'vähä' (pieni määrä) + -yys (ominaisuutta ilmaiseva substantiivijohdin)
Käännökset
| englanti |
sparseness fewness scarcity |
| ranska | manque (m), rareté (f) |
| saksa | Mangel (m), Knappheit (f) |
| kreikka | σπάνις, έλλειψη, στενότητα (f) |
| italia | scarsità (f) |
| venäjä | нехва́тка (f), ску́дость (f), недоста́ток (m) |
Sanonnat
"Ylenkatse lasta itkettää, ei osan vähyys."
"Ylenkatse lasta itkettää, vaan ei osan vähyys."
Liittyvät sanat
aikapula, köyhyysLäheisiä sanoja
vähittäismyyjä, vähittäismyymälä, vähittäismyynti, vähyys, vähä, vähä-älyinen