ärtyisä
adjektiivi
-
helposti ärtyvä
Hän on usein ärtyisä.
Taivutus
yks. nom. ärtyisä, yks. gen. ärtyisän, yks. part. ärtyisää, yks. ill. ärtyisään, mon. gen. ärtyisien ärtyisäin, mon. part. ärtyisiä, mon. ill. ärtyisiin.
Synonyymisanakirja
ärtyisä
-
kärtyinen, ärtyinen, kiukkuinen, ärhäkkä, nyrpeä, jörö, pippurinen, pahantuulinen, vihainen, ärtynyt, hapan, huonotuulinen, äreä, riitaisa, ärsyyntynyt, kärttyisä, äkäinen, kärttyinen, kärsimätön, äkkipikainen, kiukutteleva, herkkänahkainen, heikkohermoinen, herkkähermoinen, jännittynyt, hermostunut, hyvin hermostunut, kireä, äkeä, äksy, äreä.
Esimerkit
Ärtyisä lapsi itki koko matkan ajan.
Hän oli ärtyisä ilman selvää syytä.
Ylitöiden jälkeen olin ärtyisä ja väsynyt.
Synkät ajatukset tekivät hänestä ärtyisän.
Hän on ärtyisä ennen aamukahvin juomista.
Mummo kiihoittui aivan liian ärtyisäksi, aikoen kiivaasti temmata hiilihangon käteensä
Etymologia
Johdettu verbistä 'ärtyä'.
Käännökset
| englanti |
edgy grouchy, grumpy cranky, fractious |
| ranska | irritable, grognon, grincheux |
| italia | irritabile, scontroso |
| saksa | mürrisch, gereizt, launisch, genervt |
| kreikka | κακότροπος |
| puola | marudny (m) |
| venäjä | раздражи́тельный, сварли́вый, ворчли́вый, раздражительный |
| ruotsi | butter, excentrisk, knäpp, tokig |
| romania | iritabil (m) |
| bulgaria | капризен, ексцентричен |
Slangisanakirja
-
ärtsy : Se oli ihan ärtsynä.
Liittyvät sanat
ärtyinen, pahantuulinen, kärttyisä, takakireä, äreäLäheisiä sanoja
ärsyyntyä, ärtyinen, ärtyisyys, ärtyisä, ärtyisästi, ärtymys