hurskas
adjektiivi
-
jumalisen tai uskonnollisen
Hurskas mies meni kirkkoon joka sunnuntai.
Taivutus
yks. nom. hurskas, yks. gen. hurskaan, yks. part. hurskasta, yks. ill. hurskaaseen, mon. gen. hurskaiden hurskaitten, mon. part. hurskaita, mon. ill. hurskaisiin hurskaihin.
Synonyymisanakirja
hurskas
-
enkeli-, enkelimäinen, autuas, riemullinen, pyhimysmäinen, pyhä, pyhitetty, jumalainen, jumalallinen, jumalinen, taivainen, harras, uskonnollinen.
Esimerkit
Kirkkoherra oli tunnettu hurskaudestaan.
Hänen hurskautensa oli kyläläisten tiedossa.
Hurskas ihminen tekee paljon hyvää.
Hän oli tosi hurskas ja äärimmäisen tunnontarkka mies, paras uskonnonopettaja, mitä meillä koskaan oli ollut
Etymologia
Tulee ruotsin kielestä, jossa 'hurdisk' tarkoittaa hurskasta tai hartautta.
germaaninen (saksa, gootti, langobardi, muinaisyläsaksa, ruotsi); sukulaissanat pohjoissaame hurskkis, OHG horsc (fiksu). Englanniksi pious
Käännökset
| englanti |
saintly pious godly devout |
| ranska | pieux |
| saksa | fromm |
| kreikka | ευσεβής (m) (f), θρήσκος |
| latina | pius (m) |
| puola | pobożny |
| venäjä | на́божный |
| ruotsi | from, pietistisk, pietetsfull, andaktsfull, vördsam |
Slangisanakirja
-
jeesustelee: hurskastella / olla tekopyhä : Älä ny ala jeesustelee, totta kai sä otat.
Liittyvät sanat
jumalinen, jumalaapelkäävä, oikeamielinen, kristillinen, pelätäLäheisiä sanoja
hurri, hurrikaani, hurskaasti, hurskas, hurskastelija, hurskastella
Vastaukset Vastaukset.fi:ssä
Miksi F. E Sillanpään romaani hurskas kurjuus oli ilmestyessään rohkea romaani?
Hurskas kurjuus henkilöt?