ilmiantaja
substantiivi
-
henkilö, joka paljastaa toisen henkilön tekemän rikoksen
Hän oli tunnettu ilmiantaja.
Taivutus
yks. nom. ilmiantaja, yks. gen. ilmiantajan, yks. part. ilmiantajaa, yks. ill. ilmiantajaan, mon. gen. ilmiantajien ilmiantajain, mon. part. ilmiantajia, mon. ill. ilmiantajiin.
Synonyymisanakirja
ilmiantaja
-
vasikka, visertäjä, petturi, rotta, lavertelija, lörppö.
Esimerkit
Hänet tunnettiin urhoollisena ilmiantajana.
Ilmiantaja suojeltiin lakien mukaisesti.
Usein ilmiantaja jää tuntemattomaksi.
Etymologia
Johdettu verbistä 'ilmiantaa', tarkoittaa henkilöä, joka paljastaa jonkun.
Käännökset
englanti |
fink, stool pigeon, stoolie, stoolpigeon informer |
ranska | lanceur d'alerte (m), dénonciateur (m), balance (f), délateur (m), informateur (m), indicateur (m), indic (m) |
saksa | Hinweisgeber (m), Hinweisgeberin (f), Whistleblower (m), Petzer (m), Petzerin (f), qualifierolloquial Petze (f), Klatschbase (f), Spitzel (m) |
unkari | informátor, besúgó, spicli, vamzer |
italia | informatore (m), pentito (m), traditore (m), spia (f), delatore (m) |
venäjä | осведоми́тель (m), осведоми́тельница (f), информа́тор (m), qualifier disparaging доно́счик (m), доно́счица (f), болту́н (m), спле́тник (m), доно́счик (m), стука́ч (m), стука́чка (f) qualifier slang |
ruotsi | visselblåsare, tjallare, skvallerbytta |
romania | limbut, denunțător, guraliv |
puola | donosiciel (m), (''coll.'') kapuś (m) |
Slangisanakirja
-
kalvi
-
vasikka
Sanonnat
"Musikaalinen ilmiantaja lauloi tietonsa poliisille."
Riimisanakirja
ilmiantaja rimmaa näiden kanssa:
antaja, toimeksiantaja, kantaja, tartunnankantaja, aseenkantaja, taudinkantaja, postinkantaja, madonkantaja, soihdunkantaja
Läheisiä sanoja
ilmetä, ilmi, ilmiantaa, ilmiantaja, ilmianto, ilmiantovelvollisuus
Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?
Suomisanakirja ProKeskustelu
synonyymit: kalvi nimetön 31.5.2012