junarata
substantiivi
-
kiskoilla kulkevan junan reitti
Junarata kulkee kaupungin läpi.
Taivutus
yks. nom. junarata, yks. gen. junaradan, yks. part. junarataa, yks. ill. junarataan, mon. gen. junaratojen junaratain, mon. part. junaratoja, mon. ill. junaratoihin.
Synonyymisanakirja
junarata
-
rautatiekisko, raide, rata, rautatie, rautatielinja, rautatieverkko.
Esimerkit
Junarata on suljettuna huoltotöiden vuoksi.
Uusi junarata parantaa alueen liikenneyhteyksiä.
Junarataa pitkin kulkee monta junavuoroa päivässä.
Etymologia
Yhdistetty 'juna' ja 'rata', korvannut aiemman 'rautatien'.
Käännökset
| englanti |
railway, railroad track |
| ranska | chemin de fer (m), réseau ferroviaire (m), voie ferrée (f) |
| saksa | Eisenbahnlinie (f), Gleis |
| kreikka | σιδηρόδρομος (m) |
| unkari | sín, vasút, vasútvonal |
| italia | binario (m), rotaia (f), strada ferrata (f), ferrovia (f) |
| puola | kolej (f), linia kolejowa (f) |
| romania | cale ferată (f), rețea feroviară (f) |
| venäjä | желе́зная доро́га (f), колея́ (f) |
| ruotsi | järnväg, järnvägsspår |
Sitaatit
"Tarvitsin lähiön, jossa on jyrkkiä kallioita, korkeita tornitaloja ja junarata. Kun sellaista ei ollut olemassa, rakensin sen itse." "
Riimisanakirja
junarata rimmaa näiden kanssa:
klaarata, maarata, naarata, harata, karata, hiilimurskarata, tiilimurskarata, keilarata, rullarata, plarata
Läheisiä sanoja
junanvaihto, junanvaunu, junaonnettomuus, junarata, junasuorittaja, junaturma