kärsiä
verbi
-
poistaa turhat tai vähemmän tärkeät asiat kokonaisuudesta
"Hän karsii kulut."
Taivutus
yks. nom. kärsiä, yks. gen. kärsin, yks. part. kärsi, yks. ill. kärsisi, mon. gen. kärsiköön, mon. part. kärsinyt, mon. ill. kärsittiin.
Synonyymisanakirja
kärsiä
-
vahingoittaa, vaurioittaa, lopettaa, päättää, karsia, lakkauttaa, vähentää, hävittää, poistaa, tehdä loppu jstk, leikata, nakertaa, kuluttaa, aiheuttaa, saattaa itsensä alttiiksi.
Esimerkit
Hän saa kärsiä tekojensa seurauksista.
Kärsiä kylmästä ilmasta koko talvi.
Hän joutui kärsimään paljon sodan aikana.
Etymologia
Vanha germaaninen lainasana, liittyy kärsimykseen ja tuskaan.
suomalais-volgalainen kärte; sukulaissanat viro kärsima, pohjoissaame gierdat. Englanniksi suffer
Käännökset
| englanti |
run whittle down prune ax, axe |
| ranska | souffrir, souffrir de, pâtir de, endurer, supporter, subir, frapper |
| saksa | leiden, erleiden |
| kreikka | υποφέρω, βασανίζομαι, δεινοπαθώ, υπομένω, εγκαρτερώ |
| unkari | szenved |
| italia | soffrire, penare, patire, subire |
| latina | patior, aggravor |
| puola | doświadczać, cierpieć |
| romania | suferi |
| venäjä | страда́ть, му́чаться, t-needed ru |
| ruotsi | lida, slå |
Sanonnat
"Jos maailma olisi tasa-arvoinen, pitäisivät miehet sukkahousuja, minihameita ja piikkikorkokenkiä Koska ei ole, on naisten pakko kärsiä niistä Feministit eivät ole vieläkään saaneet mitään näkyvää aikaiseksi."
"Kiinni jäätyään norsunluun salakauppias sai kärsiä."
"Minkä kohtalo on määrännyt, se ei ole vältettävissä Siis pelotta kärsin, mikä minun kärsiä pitää - Theognis."
"Minkä kohtalo on määrännyt, se ei ole vältettävissä Siis pelotta kärsin, mikä minun kärsiä pitää Theognis."
"Parempi vääryyttä kärsiä kuin sitä tehä."
Riimisanakirja
kärsiä rimmaa näiden kanssa:
suklaa-, valkea-, mega-, giga-, haja-, laaka-, raaka-, taka-, deka-, seka-
Liittyvät sanat
huonomuistisuus, virtsaamisvaikeus, unettomuus, poutia, omantunnontuskaLäheisiä sanoja
kärsivällinen, kärsivällisesti, kärsivällisyys, kärsiä, kärsä, kärsäkäs