kaiken kaikkiaan
ilmaus
-
yhteensä, kokonaisuutena
Kaiken kaikkiaan kokous meni hyvin.
Hait useita sanoja sisältävällä fraasilla. Kokeile hakea sanoja erikseen:
Synonyymisanakirja
kaiken kaikkiaan
-
yleensä, kokonaisuudessaan, toisaalta, loppupeleissä, yleisesti ottaen, kokonaisuudessaan.
Esimerkit
Kaiken kaikkiaan tilanne on hyvä.
Matka sujui kaiken kaikkiaan hyvin.
Kaiken kaikkiaan
Käännökset
| englanti |
all in all, tout ensemble |
| ranska | l'un dans l'autre, tout compte fait, en fin de compte |
| saksa | alles in allem, letzten Endes |
| kreikka | όταν ληφθούν όλα υπόψιν |
| italia | tutto sommato, nel complesso, per ultima cosa, in fin dei conti |
| venäjä | в о́бщем, в це́лом, в ито́ге, в коне́чном счёте, в конце́ концо́в |
| unkari | végsősoron |
| puola | koniec końców, ostatecznie, w ostatecznym rozrachunku |
Sanonnat
"Aika parantaa lähes kaiken Anna aikaa, aikaa."
"Ainoa arvokas meissä on se, mikä jää jälelle senjälkeen kuin olemme itsestämme eliminoineet pois kaiken, mistä ylpeilemme."
"Amor vincit omnia (Rakkaus voittaa kaiken)."
"Ei mikään tuota niin paljon huolta, tuskaa, kipua, kärsimystä, vihaa, pelkoa ja ahdistusta kuin rakkaus, mutta kuitenkin se on kaiken sen arvoista."
"En haluaisi vaihtaa yhtään elettyä päivää toiseksi En yhtään hetkeä muuttaa Vaikka joskus elämä tuntuukin kurjalle ja epäreilulle, niin tänään tiedän kaiken olleen sen arvoista."
Liittyvät sanat
kaikkiaan, summa summarum, ehdottomasti, kerta kaikkiaanLäheisiä sanoja
kaihota, kaihtaa, kaikaa, kaiken kaikkiaan, kaikenikäinen, kaikenkaltainen
Vastaukset Vastaukset.fi:ssä
Kuka loi kaiken?
Kaikentasoinen vai kaiken tasoinen?
Korjaako kuolema kaiken?
Tietääkö derin kaiken?
Kaiken kantanut/ sanat?
Kaiken roinan säästäjä?
Riimipareja sanalle kaiken?
Mikä on kaiken ikäiset?
Kaikentyylinen vai kaiken tyylinen?
Mihin sanaluokkaan kaiken kuuluu?