kaipuu
substantiivi
-
tunne, jossa toivotaan tai ikävöidään jotakin tai jotakuta
Eroaminen aiheutti minussa syvän kaipuun.
Taivutus
yks. nom. kaipuu, yks. gen. kaipuun, yks. part. kaipuuta, yks. ill. kaipuuseen, mon. gen. kaipuiden kaipuitten, mon. part. kaipuita, mon. ill. kaipuisiin kaipuihin.
Synonyymisanakirja
kaipuu
-
razbliuto, mieliteko, kaipaus, ikävä, halu.
Esimerkit
Pitkä kaipuu päättyi jälleennäkemiseen.
Hänen kaipuunsa merelle oli loputon.
Kaipuu lapsuuteen herkistää usein.
Käännökset
| englanti |
razbliuto longing, yearning hankering, yen |
| ranska | aspiration (f), envie (f), nostalgie (f) |
| saksa | Sehnsucht (f), Sehnen, Verlangen |
| italia | brama (f), nostalgia (f), anelito (m), voglia (f), desiderio (m), bramosia (f), desiderio, esigenza |
| puola | tęsknota (f), pragnienie |
| romania | dor, dorință arzătoare (f), năzuință (f) |
| venäjä | тя́га (f), скло́нность (f), стремле́ние, тоска́ (f) qualifier sadness, страстный, страстное жела́ние, тоска́ (f) |
| ruotsi | längtan |
Sanonnat
"Rakkaus ja kaipuu saa jaksamaan aamuun ja huomiseen."
Riimisanakirja
kaipuu rimmaa näiden kanssa:
kuolemankaipuu, vapaudenkaipuu, kauneudenkaipuu, hellyydenkaipuu, kaukokaipuu, iäisyyskaipuu
Liittyvät sanat
iäisyyskaipuu, kaihomieli, nostalgia, kaiho, kaipausLäheisiä sanoja
kainuulainen, kaipailla, kaipaus, kaipuu, kaira, kairanreikä