kaira
substantiivi
-
työkalu, jota käytetään reiän poraamiseen jäässä tai puussa
Kalastaja käytti kairaa tehdäkseen reiän jäässä.
Taivutus
yks. nom. kaira, yks. gen. kairan, yks. part. kairaa, yks. ill. kairaan, mon. gen. kairojen kairain, mon. part. kairoja, mon. ill. kairoihin.
Synonyymisanakirja
kaira
-
poranterä, pora, porakone, pora, pora, purasin, salo, tietön.
Esimerkit
Käytimme jäätien kairausta tutkimukseen.
Hän osti uuden kairan metsätöihin.
Talvella kaira oli kätevä työkalu.
Etymologia
Lainasana lapin kielestä
gaira, germaaninen (saksa, gootti, langobardi, muinaisyläsaksa, ruotsi); sukulaissanat ON geir (peitsi). Englanniksi drill
Käännökset
| englanti |
An auger (carpenters tool for boring holes''). Short for jääkaira. A core drill (device for boring a cylindrical sample out of solid material). puhekieltä large forested wilderness between rivers |
| venäjä | зе́нкер (m), дикий дикая приро́да (díkaja priróda) g (f), нетронутый нетронутая приро́да (netrónutaja priróda)g (f), целина́ (f), бур (m), бура́в (m), сверло́ |
| ranska | naturalité, nature sauvage, tarière (f), tarière à trépan (f) |
| saksa | Wildnis (f), Holzbohrer (m) |
| kreikka | ερημιά (f) |
| unkari | vadon |
| italia | natura, succhiello, menarola |
| puola | dzicz (f), manowce, pustkowie, pustynia (f), świder |
| ruotsi | vildmark, ödemark, obygd |
Liittyvät sanat
kiveliö, jääkaira, kaira (2), selkonen, poraLäheisiä sanoja
kaipailla, kaipaus, kaipuu, kaira, kairanreikä, kairanterä