kiitos
substantiivi
-
sana tai toiminta jonkun kiitollisuuden ilmaisemiseksi
Sano kiitos, kun saat jotakin.
Taivutus
yks. nom. kiitos, yks. gen. kiitoksen, yks. part. kiitosta, yks. ill. kiitokseen, mon. gen. kiitosten kiitoksien, mon. part. kiitoksia, mon. ill. kiitoksiin.
Esimerkit
Kiitos avustasi tänään.
Hän sanoi kiitos ystävällisyydestä.
Kiitos teidän
Etymologia
Vanhasta itämerensuomalaisesta sanasta, joka liittyy päättelemiseen ja arviointiin.
Käännökset
englanti |
acknowledgement, acknowledgment thanks thank you |
ranska | louange (f), gloire (f), merci, remerciements g (m)-p, remerciement (m), certainement, bien sûr, pour sûr, évidemment, merci beaucoup, merci mille fois, merci infiniment, merci bien, mille mercis, grand merci, je vous remercie, merci bien qualifier (f)ormally |
saksa | Ruhm (m), Ehre (f), danke, Dank (m), Danksagung (f), Anerkennung (f), sicher, natürlich, danke schön, innigsten Dank, schönen Dank, danke sehr, vielen Dank, tausend Dank, danke vielmals, bitte, gerne |
kreikka | δόξα (f), φήμη (f), τιμή (f), κύρος, ευχαριστώ, βεβαίως, ασφαλώς, ευχαριστώ πολύ |
unkari | hírnév, köszönöm, köszi qualifier informal, köszönet, köszönöm szépen, nagyon szépen köszönöm |
latina | laus (f), gratias, gratias ago, gratias maximas ago |
puola | chwała (f), dziękuję, dzięki, na pewno, zdecydowanie, dziękuję bardzo |
venäjä | сла́ва (f), хвала́ (f), похвала́ (f) qualifierraise, одобре́ние qualifier approval, спаси́бо, благодарить, благодарю́, благода́рность (f), коне́чно, несомне́нно, непреме́нно, безусло́вно, большо́е спаси́бо!, благодарю́! |
italia | grazie, riconoscimento (m), certamente, tante grazie, grazie mille |
romania | mulțumesc, mersi, mulțumiri (f)-p, recunoștință (f), apreciere (f), mulțumesc mult, mulțumesc foarte mult!, mulțumesc frumos |
ruotsi | tack, tackar, tack så mycket |
Slangisanakirja
-
kiitti
-
tattis / tattista vaa. : Tattista vaa!
-
tänks : Tänks vaan.
-
tänks
Sanonnat
"Alku aina hankala, lopussa kiitos seisoo."
"Alku aina hankalaa, lopussa kiitos seisoo."
"Alku aina kankeaa, lopussa kiitos jos seisoo."
"Ei kiitos käytössä kulu."
"Jumala antaa meille sukulaiset; itse voimme luojan kiitos valita ystävämme – Ethel Watts Mumford."
Liittyvät sanat
kysymä, oi, kuulemiin, hallelujaa, kiittiLäheisiä sanoja
kiitollisuus, kiitonopeus, kiitorata, kiitos, kiitosjumalanpalvelus, kiitoskauppa
Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?
Suomisanakirja ProKeskustelu
moi nimetön 6.10.2016