kiusa
substantiivi
-
epämukavuus tai ahdistus
Hän tunsi kiusaa, kun hän ei tiennyt vastausta.
Taivutus
yks. nom. kiusa, yks. gen. kiusan, yks. part. kiusaa, yks. ill. kiusaan, mon. gen. kiusojen kiusain, mon. part. kiusoja, mon. ill. kiusoihin.
Synonyymisanakirja
kiusa
-
harmi, rasitus, kiusankappale, vaiva, hankaluus, koettelemus, rangaistus, vitsaus, riesa, kiusanhenki, maanvaiva.
Esimerkit
Hyttyset olivat todellinen kiusa retkeilijöille.
Hänen jatkuva valituksensa oli muiden kiusa.
Kiusa muuttui lopulta suureksi ongelmaksi.
Etymologia
Suomalainen perussana
germaaninen (saksa, gootti, langobardi, muinaisyläsaksa, ruotsi). Englanniksi annoyance
Käännökset
| englanti |
bind annoyance, botheration vexation bane |
| saksa | Ärgernis, Ärger (m), Unheil, Unfug (m), Aufruhr (m) |
| italia | fastidio, seccatura (f), scocciatura (f), fastidio (m), danno (m), malanno (m), birboneria (f), bravata (f) |
| venäjä | раздраже́ние, доса́да (f), неприя́тность (f), ньюснс (m), неудо́бство, поме́ха (f), вред (m), зло |
| ranska | ennui (m), nuisance (f), embêtement (m), espièglerie, polissonnerie |
| kreikka | ενόχληση (f), μπελάς (m), βάσανο, αταξία (f), διαβολιά (f) |
| unkari | bosszúság, kellemetlenség, baj |
| puola | niedogodność (f), uciążliwość (f), niegodziwość, szkoda |
| ruotsi | hyss, ofog, bus |
Slangisanakirja
-
jygee, tekee: kiusata / tehdä kepposia
-
jyhnä
-
jyhnää, tekee: kiusata
-
jäynä : Aina sä viitit tehä jäynää noille skideille.
-
mopottaa: kiusata (koulussa)
Sanonnat
"Kiusa se on pikkukiusakin."
Riimisanakirja
kiusa rimmaa näiden kanssa:
Liittyvät sanat
mieliharmi, riesa, ainainen, harmi, rasitusLäheisiä sanoja
kiulukka, kiuru, kiurunkannus, kiusa, kiusaaja, kiusaantua