kylmä
adjektiivi
-
matala lämpötila; viileä
Ulkona on tänään hyvin kylmä sää.
Taivutus
yks. nom. kylmä, yks. gen. kylmän, yks. part. kylmää, yks. ill. kylmään, mon. gen. kylmien kylmäin, mon. part. kylmiä, mon. ill. kylmiin.
Esimerkit
Ulkona on tänään todella kylmä.
Jääkaappiin jäänyt kahvi oli yllättävän kylmä.
Kylmä tuuli puhalsi kaupungin yllä.
Etymologia
Adjektiivi 'kylmä' juontaa juurensa vanhasta suomalais-ugrilaisesta kannasta, jolla kuvataan matalaa lämpötilaa.
suomalais-permiläinen kilmä; sukulaissanat viro külm, karjala kjulmju, pohjoissaame galbma. Englanniksi cold
Käännökset
| englanti |
cool cold chilly callous |
Slangisanakirja
-
coldis
-
frysis : Kyl on frysis ku ryssän helvetis.
-
galis: kylmä / vilu
-
galsa
-
holotna : Hitto, ku on holotna olo.
-
huurteinen: kylmä olut / kaljatuoppi : Pistä mulle tulee yks huurteinen.
-
kalis : Eiks muil oo kalis?
-
kalsa / galsa : Täälhä on kalsa ku ryssän helvetissä.
-
kylmä rinki perseen ympärillä: olla peloissaan : Seisoin ovan takana kylmä rinki perseen ympärillä.
-
kylmää: pelottaa
Sanonnat
"Anna hänen syödä kylmä ateria."
"Ei auta kylmä käärö vinoon naamaan."
"Joka kesät onkii ja uistattaa, sitä talvella kylmä rontii ja puistattaa."
"Jos ei pauku Paavalina eikä kylmä kynttelinä, niin on halla heinäkuussa, talvi keskellä kesää."
"Karhull on karhun penikat (kun on talvi kylmä, on kesäkin)."
Riimisanakirja
kylmä rimmaa näiden kanssa:
jääkaappikylmä, teräksenkylmä, syyskylmä, kevätkylmä, aamukylmä, syksykylmä, jääkylmä, yökylmä
Liittyvät sanat
kevätkylmä, syyskylmä, jäätävä, kalsa, kryo-Läheisiä sanoja
kylmissään, kylmiö, kylmyys, kylmä, kylmäallas, kylmäfuusio
Vastaukset Vastaukset.fi:ssä
Kuinka kylmä on kuu?
Mikä on kylmä?
Kylmä mikä se on?
Mikä oli kylmä sota?
Miksi pohjoisessa on kylmä?
Mikä on kylmä rintama?
Kuinka kylmä kuussa on?
Riimipari sanalle kylmä?
Mikä on kylmä vyöhyke?