matala
adjektiivi
-
Alhainen, ei korkea.
Tämä pöytä on matala.
Taivutus
yks. nom. matala, yks. gen. matalan, yks. part. matalaa, yks. ill. matalaan, mon. gen. matalien matalain, mon. part. matalia, mon. ill. mataliin.
Esimerkit
Tämä on matala pöytä.
Vesi oli matala rannassa.
Hänellä on matala ääni.
Etymologia
Lainasana, todennäköisesti germaanisesta kanta-sanasta.
mato; sukulaissanat viro madal, karjala madal; For meaning change, sukulaissanat venäjä zmeja (käärme) and zemlja (maa), and Ltv zeme (maa) and zems (alhaalla). Englanniksi low
Käännökset
| englanti |
deep low, low-pitched low-rise low-lying |
| ranska | peu profond, bas, grave |
| saksa | seicht, flach, bass, tief |
| kreikka | ρηχός, μπάσος (m), ήχος χαμηλής κλίμακας (m), κοντός |
| unkari | lapos, sekély, basszus |
| italia | superficiale, poco profondo (m), basso |
| puola | płytki, basowy (m), głęboki (m), niski (m) |
| romania | plat, puțin adânc |
| venäjä | ме́лкий, неглубо́кий, ба́совый, ни́зкий |
| ruotsi | ytlig, grund qualifier when referring to water, bas, kort, låg, djup, mörk |
| latina | bassus |
Slangisanakirja
-
matalaa, tykkää: olla pahoillaan : Tykkäskö mutsis matalaa ku pidettii sellast mökää?
-
matalalento: kiirettä : Se on pitäny saakurin matalalentoo mulla koko viikon.
-
matalaks, panna: hävittää / sortaa : Ne pani koko talon matalaks.
Sitaatit
"Nyt se on matala. Nyt se on vihainen. Nyt se on tuima.(Janne Niskala tekee turnauksen ensimmäisen maalinsa USA:a vastaan.)"
Liittyvät sanat
matala-aktiivinen, altto, matalapaine, matalainen, hypotoniaLäheisiä sanoja
masuunikuona, mataa, matadori, matala, matala-aktiivinen, matalajakso-