nujakka
substantiivi
-
Pieni ja nopea käsikähmä tai tappelu.
Kahden pojan välinen nujakka päättyi nopeasti.
Taivutus
yks. nom. nujakka, yks. gen. nujakan, yks. part. nujakkaa, yks. ill. nujakkaan, mon. gen. nujakoiden nujakoitten nujakkojen nujakkain, mon. part. nujakoita nujakkoja, mon. ill. nujakkoihin nujakoihin.
Synonyymisanakirja
nujakka
-
joukkotappelu, tappelu, taistelu, kamppailu.
Esimerkit
Kaksi poikaa ajautui nujakkaan välitunnilla.
Järjestyksenvalvojat puuttuivat nujakkaan nopeasti.
Nuoren miesten välinen nujakka päättyi nopeasti.
Käännökset
englanti |
hassle melee brawl scrap |
ranska | bagarre (f), rixe (f), qualifier France, slang baston (f), litige (m), échauffourée (f) |
saksa | Rauferei (f), Schlägerei (f), Getümmel, Prügelei (f), Handgemenge |
unkari | qualifier slang bunyó, dulakodás |
italia | lotta (f), combattimento (m), rissa (f), battaglia (f), baruffa (f), zuffa (f), litigio (m), litigata (f), zuffa, rissa |
puola | bijatyka (f), burda (f), bójka (f) |
romania | încăierare (f), ceartă (f) |
venäjä | дра́ка (f), потасо́вка (f), сты́чка (f) |
ruotsi | slagsmål, handgemäng |
Liittyvät sanat
tappelu, kahakka, metakka, nahina, rähinäLäheisiä sanoja
nuiva, nuivasti, nuivuus, nujakka, nujakoida, nujakointi