nukke
substantiivi
-
Leikkikalu, joka esittää ihmistä tai eläintä ja on erityisesti lasten leikeissä käytetty.
Tyttö leikki nukkekodilla ja sen pienillä nukeilla.
Taivutus
yks. nom. nukke, yks. gen. nuken, yks. part. nukkea, yks. ill. nukkeen, mon. gen. nukkejen nukkien nukkein, mon. part. nukkeja, mon. ill. nukkeihin.
Synonyymisanakirja
nukke
-
golliwog, golliwogg, kachina-nukke, paperinukke, lelu, käsinukke.
Esimerkit
Tyttö leikki nukeilla koko päivän.
Nukke oli rikki.
Hän sai joululahjaksi uuden nuken.
Etymologia
Peräisin ruotsin sanasta 'docka', joka on germaanista alkuperää ja tarkoittaa pientä ihmishahmoa tai nukkea.
Käännökset
| englanti |
doll, dolly |
| ranska | effigie (f), marionnette (f), poupée (f) |
| saksa | Abbild, Bildnis, Puppe (f), Handpuppe (f) gloss in glove form, Marionette (f) gloss (m)oved with strings, Marionette (f) |
| puola | kukła (f), pacynka (f) (''in glove form''), marionetka (f) (''moved with strings'') |
| venäjä | чу́чело, марионе́тка (f), ку́кла (f) |
| ruotsi | avbildning, marionett, marionett- (''e.g. marionettregering = controlled government, marionettstat = controlled country'') |
| kreikka | μαριονέτα (f), κούκλα (f) |
| unkari | báb, baba |
| italia | marionetta (f), fantoccio (m), pedina (f), bambola (f) |
| latina | neuropastum, pupa (f) |
| romania | păpușă (f), marionetă (f) |
Slangisanakirja
-
tokka
Riimisanakirja
nukke rimmaa näiden kanssa:
vahanukke, poikanukke, maatuskanukke, mallinukke, posliininukke, paperinukke, käsinukke, muotinukke, mainosnukke
Liittyvät sanat
nukke-elokuva, nukki, marionetti, räsynukke, mainosnukkeLäheisiä sanoja
nukkaus, nukkautua, nukkavieru, nukke, nukke-elokuva, nukkeanimaatio